New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Dänisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch → Dänisch: Motiv B A C H

Übersetzung 1 - 46 von 46

	Deutsch	Dänisch
	mus. (Motiv) B-A-C-H `{n}`	BACH-motivet `{n}`
Teilweise Übereinstimmung
	ordsp. Wer A sagt, muss auch B sagen.	Har man sagt A, må man også sige B.
	Unverified Wer A sagt, muss auch B sagen. `[Sprw.]`	Når man har sagt A, må man også sige B. `[ordsp.]`
	mate. Menge `{f}` der komplexen Zahlen <ℂ, C>	mængde `{fk}` af komplekse tal <ℂ, C>
	Motiv `{n}`	motiv `{n}`
	mus. a cappella `{adv}` <a c.>	a cappella
	fin. a conto `{adv}` <a c.>	a conto <a c.>
	kemi Wasserstoff `{m}` <H>	brint `{fk}` <H>
	kemi Wasserstoff `{m}` <H>	hydrogen `{n}` <H>
	gastr. H-Milch `{f}`	UHT-mælk `{fk}`
	kemi Protium `{n}` <H, 1H>	protium `{n}` <H, 1H>
	job mil. Hauptmann `{m}` `[Offizierdienstgrad]` <Hptm, H>	kaptajn `{fk}` `[officersgrad]`
	das heißt <d. h.>	det vil sige <dvs.>
	kemi Bor `{n}` <B>	bor `{n}` <B>
	enhed Byte `{n}` <B>	byte `{fk}` <B>
	zum Beispiel <z. B.>	for eksempel <fx, f.eks.>
	(um) 18 Uhr <18 h>	klokken 18 <kl. 18>
	kemi Kohlenstoff `{m}` <C>	carbon `{n}` <C> `[uofficiel` `stavemåde,` `alm.` `blandt` `kemikere,` `af:` `karbon]`
	kemi Kohlenstoff `{m}` <C>	karbon `{n}` <C> `[fagligt` `for:` `kulstof]`
	kemi Kohlenstoff `{m}` <C>	kul `{n}` <C> `[især` `uden` `for` `fagkredse` `for:` `kulstof]`
	kemi Kohlenstoff `{m}` <C>	kulstof `{n}` <C>
	valuta Cent `{m}` <c., ct.>	cent `{fk}` <c.>
	mit 100 Stundenkilometern `{adv}` `[ugs.]` `[mit` `(einer` `Geschwindigkeit` `von)` `100` `Kilometern` `pro` `Stunde]` <mit 100 km/h>	med 100 kilometers fart `[uform.]` `[sjældent]` `[med` `(en` `hastighed` `af)` `100` `kilometer` `i` `timen]` <med 100 km/t>
	(um) 18:23 Uhr <18:23 h>	klokken 18.23 <kl. 18.23>
	kemi Kohlen- <C> `[in` `Zusammensetzungen` `für:` `Kohlenstoff;` `z.` `B.` `Kohlensäure]`	kul- <C> `[i` `sammensætninger` `for:` `kulstof;` `fx` `kulsyre]`
	handel à `{prep}`	a
	handel à `{prep}`	à `[nu` `uofficiel,` `men` `almindelig` `form]` `[a]`
	ling. typo Å `{n}`	bolle-å `{n}` `[uform.]` `[å]`
	elekt. enhed Ampere `{n}` <A>	ampere `{fk}` <A>
	à la `{prep}`	a la
	à la `{prep}`	à la `[uform.]`
	a posteriori `{adv}` `[geh.]`	a posteriori
	a priori `{adv}` `[geh.]`	a priori
	mus. A-cappella-Chor `{m}`	a cappella-kor `{n}`
	oder Ähnliches <o. Ä.>	eller lignende <e.l., el.lign.>
	siehe auch <s. a.>	se også `[i` `skriftlige` `fremstillinger]`
	unter anderem <u.a.>	blandt andet <bl.a.>
	vor allem <v. a.>	fremfor alt
	à la mode `{adv}` `[veraltet]`	a la mode
	Ménage-à-trois `{f}` `[geh.]`	menage a trois `{fk}`
	Alpha `{n}` <A, α> `[griechischer` `Buchstabe]`	alfa `{n}` <A, α> `[det` `græske` `bogstav]`
	oder ähnliches <o. ä.> `[alt]`	eller lignende <e.l., el.lign.>
	gastr. à la carte `{adv}` `[auch` `fig.]`	a la carte `[også` `fig.]`
	von A bis Z `{adv}` `[Redewendung]`	fra A til Å `[talemåde]`
	von A bis Z `{adv}` `[Redewendung]`	fra A til Z `[talemåde]`
	enhed Ar `{n}` `[auch` `{m},` `österr.` `nur` `{n}]` <a> `[100` `m²]`	ar `{fk}` <a> `[100` `m²]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Motiv+B+A+C+H
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.424 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-dansk ordbog

Motiv B A C H in anderen Sprachen:

Wörterbuch Deutsch → Dänisch: Motiv B A C H

Übersetzung 1 - 46 von 46

Übersetzungen eintragen