New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Dänisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch ↔ Dänisch: Mig langar a C3 B0 fara D0 B0 CC 81 kaffih C3 BAs

Übersetzung 1 - 60 von 60

	Deutsch	Dänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	mus. Bass `{m}`	bas `{fk}`
	Unverified Box `{f}`	bås `{fk}` `[boks]`
	Unverified markierte Fläche `{f}`	bås `{fk}` `[afmærket` `område]`
	mich `{pron}`	mig
	mir `{pron}`	mig
	mir `{pron}`	til mig
	Unverified Sag (einmal), ...	Sig mig, ...
	Vergiss mich!	Glem mig!
	soweit ich weiß	mig bekendt
	Ich bin's.	Det er mig.
	Das bin ich.	Det er mig.
	Ich auch nicht!	Heller ikke mig!
	Unverified in eine Schublade gesteckt werden `[fig.]`	at blive sat i bås `[fig.]`
	verdammt `{adv}` `[sehr]` `[ugs.]`	den onde lyne mig `[uform.]`
	Es tut mir leid.	Det gør mig ondt.
	Das ist mir wurscht. `[ugs.]`	Det rager mig en fjer.
	Unverified Darf ich mich vorstellen?	Må jeg have lov at præsentere mig selv?
	admin. Unverified An wen kann ich mich wenden?	Hvem kan jeg henvende mig til?
	talem. Ich will Meier `[Hans,` `Emil` `o.` `Ä.]` heißen, wenn ...	I må kalde mig Mads hvis ...
	Unverified Es fällt mir schwer, neue Freunde zu finden.	Det er svært for mig at få nye venner.
	Das ist aber nett von dir, dass du mir Blumen mitbringst.	Hvor er det sødt af dig at komme med blomster til mig.
	von A bis Z `{adv}` `[Redewendung]`	fra A til Å `[talemåde]`
	handel à `{prep}`	à `[nu` `uofficiel,` `men` `almindelig` `form]` `[a]`
	unter anderem <u.a.>	blandt andet <bl.a.>
	ling. typo Å `{n}`	bolle-å `{n}` `[uform.]` `[å]`
	Alpha `{n}` <A, α> `[griechischer` `Buchstabe]`	alfa `{n}` <A, α> `[det` `græske` `bogstav]`
	von A bis Z `{adv}` `[Redewendung]`	fra A til Z `[talemåde]`
	mus. a cappella `{adv}` <a c.>	a cappella
	ordsp. Wer A sagt, muss auch B sagen.	Har man sagt A, må man også sige B.
	aufgrund `{prep}` `[+Gen.]`	på grund af <pga., på gr. af, p.g.a., p.gr.a.>
	wegen `{prep}` <wg.> `[+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]`	på grund af <pga., på gr. af, p.g.a., p.gr.a.>
	Unverified Wer A sagt, muss auch B sagen. `[Sprw.]`	Når man har sagt A, må man også sige B. `[ordsp.]`
	mus. A-cappella-Chor `{m}`	a cappella-kor `{n}`
	fin. a conto `{adv}` <a c.>	a conto <a c.>
	enhed Ar `{n}` `[auch` `{m},` `österr.` `nur` `{n}]` <a> `[100` `m²]`	ar `{fk}` <a> `[100` `m²]`
	Ménage-à-trois `{f}` `[geh.]`	menage a trois `{fk}`
	elekt. enhed Ampere `{n}` <A>	ampere `{fk}` <A>
	à la `{prep}`	à la `[uform.]`
	a posteriori `{adv}` `[geh.]`	a posteriori
	a priori `{adv}` `[geh.]`	a priori
	gastr. à la carte `{adv}` `[auch` `fig.]`	a la carte `[også` `fig.]`
	à la mode `{adv}` `[veraltet]`	a la mode
	handel à `{prep}`	a
	à la `{prep}`	a la
	geogr. Bach `{m}`	å `{fk}`
	geogr. Fluss `{m}`	å `{fk}`
	Klammeraffe `{m}` <@>	snabel-a `{n}` <@>
	ling. typo Aa `{n}`	dobbelt-a `{n}` `[aa]`
	Arbeitslosenversicherung `{f}`	a-kasse `{fk}`
	mil. våben Atombombe `{f}`	a-bombe `{fk}`
	geogr. Fluß `{m}` `[alt]`	å `{fk}`
	At-Zeichen `{n}` <@>	snabel-a `{n}` <@>
	børs økon. Aktiengesellschaft `{f}` <AG>	aktieselskab `{n}` <A/S>
	kunst Mäanderband `{n}`	a la grecque-bort `{fk}`
	vor allem <v. a.>	fremfor alt
	turisme Unverified ausgebucht sein	a være totalt booket
	mus. (Motiv) B-A-C-H `{n}`	BACH-motivet `{n}`
	siehe auch <s. a.>	se også `[i` `skriftlige` `fremstillinger]`
	oder Ähnliches <o. Ä.>	eller lignende <e.l., el.lign.>
	oder ähnliches <o. ä.> `[alt]`	eller lignende <e.l., el.lign.>

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Mig+langar+a%25C3%25B0+fara+%25D0%25B0%25CC%2581+kaffih%25C3%25BAs
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.208 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten