Meine Kinder unterstützen mich tatkräftig im Haushalt in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Dänisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch ↔ Dänisch: Meine Kinder unterstützen mich tatkräftig im Haushalt

Übersetzung 1 - 50 von 132 >>

	Deutsch	Dänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	uddann. Unverified Haben Sie Kinder im schulpflichtigen Alter?	Har du børn i skolealderen?
	Haushalt `{m}`	husholdning `{fk}`
	unterstützen	at støtte
	jdm. den Haushalt besorgen	at holde hus for ngn.
	Unverified jdm./etw. unterstützen	at bakke op
	meine `[+` `Plural]`	mine
	Kinder `{pl}`	børn
	Kinder `{pl}`	børn `{pl}`
	meine `{pron}` `[+` `Femininum` `Singular]`	min
	meine `{pron}` `[+` `Femininum` `Singular]`	mit
	auf Kinder aufpassen	at passe børn
	meine Damen und Herren	mine damer og herrer
	litt. F Die Kinder der Elefantenhüter	Elefantpassernes børn `[Peter` `Høeg]`
	Nur über meine Leiche! `[Redewendung]`	Det bliver over mit lig! `[talemåde]`
	Kinder in die Welt setzen	at sætte børn i verden
	Unverified Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen?	Må jeg præsentere dig for min kone?
	das ist nicht meine `[deine,` `seine` `...]` Aufgabe	det er ikke mit `[dit,` `hans` `...]` bord
	mich `{pron}`	mig
	Vergiss mich!	Glem mig!
	Freut mich, dich kennenzulernen.	Hyggeligt at møde dig.
	Freut mich, dich kennenzulernen.	Rart at møde dig. `[formelt]`
	Ich treffe mich mit (meinen) Freunden.	Jeg møder mine venner.
	So weit ich mich erinnern kann..	så vidt jeg husker..
	Unverified Darf ich mich vorstellen?	Må jeg have lov at præsentere mig selv?
	admin. Unverified An wen kann ich mich wenden?	Hvem kan jeg henvende mig til?
	Du willst mich wohl auf den Arm nehmen!	Det er da løgn!
	im Falle	hvis
	im Gegenteil `{adv}`	tværtimod
	im Prinzip `{adv}`	principielt
	im Augenblick `{adv}`	for øjeblikket
	im Ausland `{adv}`	i udlandet
	uddann. im Dänischkurs `{adv}`	på danskkurset
	im Dezember `{adv}`	i december
	im Durchschnitt `{adv}`	i gennemsnit
	im Frühjahr `{adv}`	om foråret
	im Gegenzug `{adv}`	til gengæld
	im Herbst `{adv}`	om efteråret
	im Mai `{adv}`	i maj
	im März `{adv}`	i marts
	im Schneckentempo `{adv}`	i sneglefart
	im Schneckentempo `{adv}`	med sneglefart
	sport im Team `{adv}`	på holdet
	im Traum `{adv}`	i drømme
	im Uhrzeigersinn `{adj}` `{adv}`	med uret
	im Voraus `{adv}`	i forvejen
	im Voraus `{adv}`	på forhånd
	im Winter `{adv}`	om vinteren
	im Jänner `{adv}` `[österr.]`	i januar
	im Osten `{adv}`	østpå `[i` `øst]`
	im Allgemeinen `{adv}` <i. Allg.>	som hovedregel

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Meine+Kinder+unterst%C3%BCtzen+mich+tatkr%C3%A4ftig+im+Haushalt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten