All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA German-Danish translation for: Leben+spielen
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Leben+spielen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German Danish: Leben spielen

Translation 1 - 31 of 31

GermanDanish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
spielenat lege
spielenat spille
spil Blindekuh spielenat lege blindebuk
(um Geld) spielenat gamble
eine Schlüsselrolle spielenat spille en nøglerolle
talem. jdm. einen Streich spielenat spille ngn. et puds
spil Cowboy und Indianer spielenat lege cowboy og indianer
lebenat leve
Leben {n}liv {n}
film teater eine Hauptrolle spielen [auch fig.]at spille en hovedrolle [også fig.]
film teater eine Nebenrolle spielen [auch fig.]at spille en birolle [også fig.]
film F Asterix bei den Olympischen SpielenAsterix og De Olympiske Lege
auf jds. Kosten lebenat nasse ngn. [snylte]
jdn. ums Leben bringenat tage livet af ngn.
jdn. ums Leben bringenat tage ngns. liv
Das Leben geht weiter.Livet går videre.
Leben {n} nach dem Todefterliv {n}
film F Das Leben des BrianLife of Brian
auf großem Fuß leben [Redewendung]at leve stor fod [talemåde]
sichDat. das Leben nehmenat begå selvmord
sichDat. das Leben nehmenat tage livet af sig selv
Das Leben ist voller Überraschungen.Livet er fuld af overraskelser.
sein / ihr ganzes Leben (lang) {adv}til døden [poet., højtid.]
seinem Leben ein Ende machenat begå selvmord
seinem Leben ein Ende machenat tage livet af sig selv
seinem Leben ein Ende setzenat begå selvmord
seinem Leben ein Ende setzenat tage livet af sig selv
Kampf {m} auf Leben und Todkamp {fk} liv og død
med. mit dem Leben nicht vereinbare Verletzungen {pl}skader {pl} uforenelige med fortsat liv
litt. F Doktor Faustus. (Das Leben des deutschen Tonsetzers Adrian Leverkühn, erzählt von einem Freunde) [Thomas Mann]Doktor Faustus. (Den tyske komponist Adrian Leverkühns liv, fortalt af en ven)
"Hoppe, hoppe, Reiter" spielenat ride ranke
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=Leben%2Bspielen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement