Kaufmann in der Grundstücks und Wohnungswirtschaft in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Dänisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch ↔ Dänisch: Kaufmann in der Grundstücks und Wohnungswirtschaft

Übersetzung 1 - 50 von 457 >>

	Deutsch	Dänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	handel job Kaufmann `{m}`	købmand `{fk}`
	Was ist der Unterschied zwischen ... und ...?	Hvad er forskellen mellem ... og ...?
	litt. F Die Frau und der Affe	Kvinden og aben `[roman:` `Peter` `Høeg]`
	talem. in- und auswendig	(både) forfra og bagfra
	litt. F Der kleine Klaus und der große Klaus	Lille Claus og store Claus `[Hans` `Christian` `Andersen]`
	in Wort und Tat	i ord og gerning
	mus. F Peter und der Wolf `[Sergej` `Prokofjew]`	Peter og ulven
	talem. bei jdm. in Lohn und Brot	i ngns. brød
	in Saus und Braus `{adv}` `[Redewendung]`	i sus og dus `[talemåde]`
	in der Mitte `{adv}`	midtpå
	in (der) Zukunft `{adv}`	i fremtiden
	sport in der Mannschaft `{adv}`	på holdet
	in der Nacht `{adv}`	om natten
	in der Tat `{adv}`	alligevel `[bekræftende]`
	in der Zwischenzeit `{adv}`	i mellemtiden
	in der letzten Zeit `{adv}`	på det seneste
	in der Nähe (von) `{adv}`	i nærheden (af)
	Unverified in der Nähe von etw. `{prep}`	tæt ved ngt.
	in der Hitze des Gefechts `{adv}`	i kampens hede
	in allen Ecken und Enden `{adv}` `[fig.]`	i alle ender og kanter `[fig.]`
	um alles in der Welt `{adv}`	for alt i verden
	in der (gleichen) Größenordnung wie/mit etw.	på størrelse med ngt.
	gastr. etw. wird in der Pfanne gebacken	ngt. bages på en pande `[generelt]`
	in der Absicht (etw.^Akk. zu tun) `{adv}`	med det formål (at gøre ngt.)
	talem. einen Sprung in der Schüssel haben `[ugs.]`	at have knald i låget `[uformelt]`
	Ich wohne in der Storegade.	Jeg bor i Storegade.
	litt. F Der Tod in Venedig `[Thomas` `Mann]`	Døden i Venedig
	in der Regel `{adv}` <i. d. R.>	i reglen
	in der Regel `{adv}` <i. d. R.>	som regel
	Unverified in der Todeszelle sitzen `[fig.]`	at sidde på dødsgangen `[fig.]`
	in der Gruppe `{adv}`	på holdet `[fx` `i` `skolen` `el.` `i` `firmaet]`
	in der Regel `{adv}` <i. d. R.>	i regelen `[sjældnere` `end:` `i` `reglen]`
	talem. Wo ist der Haken?	Hvad stikker der under?
	Dort liegt der Hund begraben. `[fig.]`	Der ligger hunden begravet.
	Unverified der Tropfen, der dass Fass zum Überlaufen bringt	dråben der får bægeret til at flyde over
	citat Es gibt keinen anderen Teufel, als den (, den) wir in unserem eigenen Herzen haben. `[H.` `C.` `Andersen,` `Autobiographie` `Das` `Märchen` `meines` `Lebens,` `1847]`	Der er ingen anden Djævel til, end den, vi have i vort eget Hjerte. `[H.C.Andersen,` `selvbiografi` `Mit` `Livs` `Eventyr,` `1855]`
	und `{conj}` <u., &>	og
	und zwar `{adv}`	nemlig
	talem. Und ob!	Mon ikke!
	ab und zu `{adv}`	sommetider
	ab und zu `{adv}`	undertiden
	hier und da `{adv}`	sommetider
	hier und da `{adv}`	undertiden
	nach und nach `{adv}`	efterhånden
	Hab und Gut `{n}`	habengut `{n}`
	ab und zu `{adv}`	somme tider
	hier und da `{adv}`	somme tider
	Tag und Nacht `{adv}`	døgnet rundt
	und was dann?	hvad så?
	und was jetzt?	hvad så?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Kaufmann+in+der+Grundst%C3%BCcks+und+Wohnungswirtschaft
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.259 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten