About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Dänisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch → Dänisch: Jetzt Bock fett

Übersetzung 1 - 18 von 18

	Deutsch	Dänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	sport zool. Bock `{m}`	buk `{fk}`
	Bock `{m}` `[Kutschbock]`	buk `{fk}` `[på` `hestevogn]`
	fett `{adj}`	fed
	Fett `{n}`	fedt `{n}`
	Bock `{m}` `[Gestell,` `Turngerät]`	buk `{fk}` `[konstruktion,` `gymnastikredskab]`
	jetzt `{adv}`	nu
	Bock `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Mann]`	buk `{fk}` `[uform.]` `[nedsætt.]` `[mand]`
	Bock haben (auf) `[ugs.]`	at have lyst (til)
	bis jetzt	efterhånden
	bis jetzt `{adv}`	indtil nu
	Komm jetzt!	Kom så!
	und was jetzt?	hvad så?
	auf etw.^Akk. Bock haben `[ugs.]`	at få kig på ngt.
	auf etw.^Akk. Bock haben `[ugs.]`	at have kig på ngt.
	talem. den Bock zum Gärtner machen `[ugs.]`	at sætte ræven til at vogte gæs
	talem. jetzt mal im Ernst	for nu at være alvorlig
	Jetzt beruhig dich mal (wieder).	Dæmp dig lidt ned.
	Jetzt beruhige dich mal (wieder).	Dæmp dig lidt ned.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Jetzt%2BBock%2Bfett
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-dansk ordbog

Jetzt+Bock+fett in anderen Sprachen:

Wörterbuch Deutsch → Dänisch: Jetzt Bock fett

Übersetzung 1 - 18 von 18

Übersetzungen vorschlagen