Jeg tror helst ikke jeg vil snakke om det in other languages:

Deutsch - Dänisch

Deutsch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German ← Danish: Jeg tror helst ikke jeg vil snakke om det

Translation 1 - 50 of 445 >>

	German	Danish
	Ich will nicht darüber reden.	Jeg tror helst ikke, jeg vil snakke om det.
Partial Matches
	Ich glaube nicht.	Det tror jeg ikke.
	gastr. Unverified Ich nehme das gleiche. `[im` `Restaurant]`	Jeg vil gerne bede om det samme.
	Ich verstehe das nicht!	Jeg forstår det ikke!
	Ich weiß (es) nicht.	Jeg ved det ikke.
	Das weiß ich wirklich nicht.	Det ved jeg skam ikke.
	Nein, das kann ich nicht.	Nej, det kan jeg ikke.
	Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.	Undskyld, det forstod jeg ikke.
	Es geht mir eigentlich nicht so gut.	Jeg har det faktisk ikke særlig godt.
	Da kann ich wirklich nichts gegen machen.	Det kan jeg skam ikke gøre noget ved.
	gastr. rejseo. Bitte zahlen!	Jeg vil gerne betale!
	Ich möchte bitte ...	Jeg vil gerne have ...
	Unverified Viele halten das für nahezu unmöglich.	Mange tror, at det er tæt på umuligt.
	ordsp. Wer nicht hören will, muss fühlen.	Den som ikke vil høre, må føle.
	das heißt <d. h.>	det vil sige <dvs.>
	ordsp. Wer nicht hören will, muss fühlen.	Når man ikke vil høre, må man føle.
	Wie lange wird es dauern ... ?	Hvor længe vil det tage ... ?
	Könntest Du das noch einmal sagen?	Vil du godt sige det igen?
	rejseo. Ich spreche kein Dänisch.	Jeg taler ikke dansk.
	Unverified Ich bekomme die Tür nicht auf.	Jeg kan ikke åbne døren.
	Ich bin gleich wieder da.	Jeg kommer lige om lidt.
	gastr. rejseo. Bitte zahlen!	Må jeg bede om regningen?
	gastr. Darf ich um die Rechnung bitten?	Må jeg bede om regningen?
	gastr. rejseo. Ich hätte (bitte) gern die Rechnung.	Må jeg bede om regningen?
	Ich auch nicht!	Heller ikke jeg! `[bruges` `som` `subjekt]`
	Ich verstehe nicht was du sagst!	Jeg forstår ikke, hvad du siger!
	Ich kann nicht verstehen, was du sagst!	Jeg kan ikke forstå hvad du siger!
	Das ist nicht nötig.	Det behøves ikke.
	Das hat keine Eile.	Det haster ikke.
	talem. wenn ich so sagen darf `[bes.` `mündlich]`	om jeg så må sige `[især` `talesprog]`
	Sorry, ich hab's vergessen. `[ugs.]`	Beklager, jeg glemte det.
	Ja, das tue ich.	Ja, det gør jeg.
	Mir geht es gut.	Jeg har det godt.
	von etw.^Dat. nichts verstanden haben	ikke at have begreb skabt om ngt.
	Das ist (nicht) gelogen.	Det er (ikke) lyv.
	Das macht nichts.	Det gør ikke noget.
	Unverified Das geht dich/Sie nichts an!	Det rager ikke dig!
	Das war (nicht) gelogen.	Det var (ikke) lyv.
	Das ist mir peinlich!	Det er jeg flov over!
	Es tut mir leid.	Det er jeg ked af.
	Ja, das kann ich.	Ja, det kan jeg godt.
	Es tut mir leid.	Jeg er ked af det.
	Es braucht nicht ... zu sein.	Det behøves ikke (at) være ...
	Das bringt nichts. `[ugs.]`	Det fører ikke til noget.
	Das geht dich nichts an!	Det kommer ikke dig ved!
	Unverified Ich sag dir, das war toll!	Jeg siger dig, det var store!
	nichts dafür können	ikke at kunne gøre for det
	Gute Frage!	Det må du nok spørge om!
	ordsp. Es ist nicht alles Gold, was glänzt.	Det er ikke alt guld som glimrer.
	das ist nicht meine `[deine,` `seine` `...]` Aufgabe	det er ikke mit `[dit,` `hans` `...]` bord

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=Jeg+tror+helst+ikke+jeg+vil+snakke+om+det
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Jeg tror helst ikke jeg vil snakke om det/DADE

Add a translation to the German-Danish dictionary

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers