|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: Im Schaufenster sind f%C3%BCnf R%C3%B6cke Einer von ihnen ist blau
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: Im Schaufenster sind f C3 BCnf R C3 B6cke Einer von ihnen ist blau

Übersetzung 1 - 50 von 341  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mate. Menge {f} der hyperreellen Zahlen <*ℝ, *R>mængde {fk} af hyperreelle tal <*ℝ, *R>
mate. Menge {f} der reellen Zahlen <ℝ, R>mængde {fk} af reelle tal <ℝ, R>
mate. Menge {f} der irrationalen Zahlen<ℝ\ℚ, R\Q>mængde {fk} af irrationale tal <ℝ\ℚ, R\Q>
Schaufenster {n}butiksvindue {n}
im Namen von jdm. vegne af ngn.
Ist ... das Gegenteil von ...?Er ... det modsatte af ...?
kemi Fluor {n} <F>fluor {fk} {n} <F>
blau {adj}blå
Das ist aber nett von dir, dass du mir Blumen mitbringst.Hvor er det sødt af dig at komme med blomster til mig.
orn. T
Wie bitte?Hva'beha'r?
beispielsweise {adv} <bspw.>for eksempel <f.eks., fx>
relig. römisch-katholisch {adj} <rk., r.-k., röm.-kath.>romerskkatolsk
zum Beispiel <z. B.>for eksempel <fx, f.eks.>
Wie geht es Ihnen?Hvordan har du / De det?
zool. T
Unverified Wie kann ich Ihnen helfen?Hvad kan jeg hjælpe med?
nach Christi Geburt <n. Chr. Geb.>efter Kristi fødsel <e.Kr.f.>
jdn. grün und blau dreschen [fig.]at tæske ngn. gul og blå [fig.]
jdn. grün und blau schlagen [fig.]at tæske ngn. gul og blå [fig.]
Verstand {m}sind {n}
Unverified Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen? jeg præsentere dig for min kone?
sie sindde er
wir sindvi er
talem. blau wie ein Veilchen sein [fig.] [ugs.] [stark betrunken sein]at være fuld som en allike [fig.] [uform.]
in der Regel {adv} <i. d. R.>i reglen
in der Regel {adv} <i. d. R.>som regel
ling. bestimmte Form {f}bestemt form {fk} <bf., best.f.>
valuta Rand {m} <R> [Währungseinheit der Republik Südafrika]rand {fk} [møntenhed i Sydafrika]
in der Regel {adv} <i. d. R.>i regelen [sjældnere end: i reglen]
Unverified Wenn Sie etwas langsamer sprechen könnten (wäre ich Ihnen dankbar).Vær venlig at tale lidt langsommere.
Sie sinddu er / De er
turisme Unverified Wann sind die Essenszeiten?Hvornår serveres maden?
Wo sind Sie geboren?Hvor er du født?
ordsp. Aller guten Dinge sind drei.Tredje gang er lykkens gang.
ordsp. Aus den Augen, aus dem Sinn.Ude af øje, ude af sind.
in einer Viertelstunde {adv}om et kvarter
Erzieher {m} in einer Kinderkrippevuggestuepædagog {fk}
Straße {f} in einer Villengegendvillavej {fk}
Erzieherin {f} in einer Kinderkrippevuggestuepædagog {fk} [kvindelig]
in einer Spitze endenat ende i en spids
Ich wohne in einer WG.Jeg bor i bofællesskab.
ordsp. Stille Wasser sind tief.Det stille vand har den dybe grund.
turisme Unverified Es sind leider alle Zimmer belegt.Alle værelser er desværre optaget.
in einer Woche {adv} [von heute an gerechnet]om en uge
du bist / Sie sinddu er
gastr. etw. wird in einer Pfanne gebackenngt. bages en pande [individuelt]
zu einer unchristlichen Stunde / Zeit {adv} [ugs.] [hum.]før fanden får sko
aus einer Mücke einen Elefanten machen [Redewendung]at gøre en myg til en elefant [talemåde]
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen [Redewendung]at slå to fluer med ét smæk [fig.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Im+Schaufenster+sind+f%25C3%25BCnf+R%25C3%25B6cke+Einer+von+ihnen+ist+blau
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.133 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung