Hvor er det sødt af dig at komme med blomster til mig in other languages:

Deutsch - Dänisch

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German ← Danish: Hvor er det sødt af dig at komme med blomster til mig

Translation 1 - 50 of 4526 >>

	German	Danish
	Das ist aber nett von dir, dass du mir Blumen mitbringst.	Hvor er det sødt af dig at komme med blomster til mig.
Partial Matches
	etw. loswerden	at komme af med ngt.
	Unverified Es fällt mir schwer, neue Freunde zu finden.	Det er svært for mig at få nye venner.
	Schön, dich zu sehen!	Det er hyggeligt at se dig!
	mit jdm./etw. ist nicht zu spaßen	ngn./ngt. er ikke til at spøge med
	talem. Es ist zum Kotzen! `[ugs.]`	Det er til at brække sig over! `[uform.]`
	Das bin ich.	Det er mig.
	Ich bin's.	Det er mig.
	(Wie) schade!	Hvor (er det) ærgerligt!
	bibel. ordsp. Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in das Reich Gottes gelangt.	Det er lettere for en kamel at komme igennem et nåleøje end for en rig at komme ind i Guds rige.
	Ist ... das Gegenteil von ...?	Er ... det modsatte af ...?
	Unverified Es tut mir leid.	Det er jeg ked af.
	Es tut mir leid.	Jeg er ked af det.
	zum Ausdruck kommen	at komme til udtryk
	talem. mit jdm. Streit anfangen	at komme i klammeri med ngn.
	sich^Akk. outen	at komme ud af skabet
	talem. mit jdm./etw. in Konflikt kommen	at komme i klammeri med ngn./ngt.
	aus etw.^Dat. gestärkt hervorgehen	at komme styrket ud af ngt.
	Es ist nur die Spitze des Eisbergs. `[Redewendung]`	Det er kun toppen af isbjerget. `[talemåde]`
	In jeder Packung stecken viele Stunden Genuss.	Det er timevis af nydelse i hver pakke.
	In jeder Packung steckt Genuss für viele Stunden.	Det er timevis af nydelse i hver pakke.
	jdn./etw. loswerden	at blive af med ngn./ngt.
	in der Absicht (etw.^Akk. zu tun) `{adv}`	med det formål (at gøre ngt.)
	mit der Absicht (etw.^Akk. zu tun) `{adv}`	med det formål (at gøre ngt.)
	Unverified mit etw. Vorlieb nehmen	at tage til takke med ngt.
	jdn./etw. abschütteln `[vom` `Hals` `schaffen]`	at skille sig af med ngn./ngt.
	jdn./etw. loswerden `[vom` `Hals` `schaffen]`	at skille sig af med ngn./ngt.
	sich jdn./etw. vom Hals schaffen `[ugs.]`	at skille sig af med ngn./ngt.
	mit dem verkehrten Bein aufstehen `[fig.]`	at få det forkerte ben ud af sengen `[fig.]`
	Schade, dass ...	Det er ærgerligt, at ...
	ordsp. Irren ist menschlich.	Det er menneskeligt at fejle.
	mir `{pron}`	til mig
	mit etw. ist nicht zu spaßen	ngt. er ikke noget at spøge med
	Da ist es schön zu hören, dass ...	Det er dejligt at høre, at ...
	Es tut mir leid.	Det gør mig ondt.
	talem. mit den Wölfen heulen	at tude med de ulve man er iblandt
	Bildungsurlaub ist finanziell erschwinglich.	Det er økonomisk muligt at tage uddannelsesorlov.
	Es ist höchste Zeit, dass ... `[Redewendung]`	Det er på høje tid at ... `[talemåde]`
	mit den Wölfen heulen `[Redewendung]`	at hyle med de ulve man er iblandt `[talemåde]`
	Das ist mir wurscht. `[ugs.]`	Det rager mig en fjer.
	Unverified Mir fällt die Aufgabe zu, ...	Det er faldet i min lod at + Inf
	Unverified Viele halten das für nahezu unmöglich.	Mange tror, at det er tæt på umuligt.
	Was macht das? `[Wieviel` `kostet` `das?]`	Hvor meget bliver det?
	Wie viel kostet es?	Hvor meget koster det?
	Unverified Wie lange dauert es?	Hvor lang tid tager det?
	Wie lange wird es dauern ... ?	Hvor længe vil det tage ... ?
	admin. An wen kann ich mich wenden?	Hvem kan jeg henvende mig til?
	Grüß dich!	Hej med dig!
	Was ist mit dir?	Hvad med dig?
	Unverified Das geht dich/Sie nichts an!	Det rager ikke dig!

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=Hvor+er+det+s%C3%B8dt+af+dig+at+komme+med+blomster+til+mig
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.104 sec

Add a translation to the German-Danish dictionary

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers