Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: Hvass vindurinn feykti hattinum af höfði hans
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hvass vindurinn feykti hattinum af höfði hans in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: Hvass vindurinn feykti hattinum af höfði hans

Übersetzung 1 - 50 von 152  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
seiner {pron}hans
sein {pron} [bezieht sich nicht auf das Subjekt]hans
F litt. Joseph und seine Brüder [Thomas Mann]Josef og hans brødre
F litt. Hänsel und Gretel [Brüder Grimm]Hans og Grete [Brødrene Grimm]
aus {prep}af
anläßlich {prep}i anledning af
aus {prep}ud af
med. ausgerenktaf led
deshalb {adv}af den grund
gelegentlich {adv}af og til
los {adv}af sted
manchmal {adv}af og til
neben {prep}ved siden af
traurig {adj}ked af det
weg {adv}af sted
abdrückenat trække af
abrundenat runde af
abschließenat låse af
abtretenat træde af
beendenat runde af
entladenat læsse af
verschließenat låse af
bestehend aus ...bestående af ...
Unverified fasziniert vonfascineret af
unabhängig vonuafhængig af
Zehntausende von ...titusinder af ...
mittels {prep} [+Gen.]ved hjælp af
neben {prep} [+dat]ved siden af
während {prep} [+Gen.]i løbet af
herausfindenat finde ud af
Amtsinhaber {m}indehaver {fk} af embede
Käseauswahl {f}udvalg {n} af ost / oste
Unterrichtsdurchführung {f}gennemførelse {fk} af undervisningen
außer Betriebude af drift
bestehen (aus)at bestå (af)
leiden anat lide af
sich entspannenat slappe af
trotz {prep} [+Gen., auch +Dat.] trods af
abhauen [ugs.]at fise af [uform.]
abkratzen [ugs.]at kradse af [uform.]
etw. loswerdenat komme af med ngt.
jdn. ermordenat tage livet af ngn.
jdn. tötenat tage livet af ngn.
jdn. umbringenat tage livet af ngn.
mate. runden [Zahlenwert]at runde af [talværdi]
gastr. Weißwurst {f}hvid pølse {fk} (af kalvekød)
im Falle {prep} [+Gen.]i tilfælde af
im Laufe {prep} [+Gen.]i løbet af
sich ausziehenat klæde sig af
sich ausziehenat tage tøjet af
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Hvass+vindurinn+feykti+hattinum+af+h%C3%B6f%C3%B0i+hans
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten