Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: Hvad drejer det sig så om
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hvad drejer det sig så om in anderen Sprachen:

English - Danish
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: Hvad drejer det sig så om

Übersetzung 1 - 50 von 516  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Wie viel kostet es?Hvad koster det?
Was darf es sein?Hvad skulle det være?
rejseo. Was heißt das auf Dänisch?Hvad hedder det dansk?
und was dann?hvad ?
und was jetzt?hvad ?
Gute Frage!Det du nok spørge om!
nachdenkenat tænke sig om
sich umsehenat se sig om
sich umziehenat klæde sig om
klæd. (sichAkk.) umkleiden [geh.]at klæde (sig) om
klæd. (sichAkk.) umziehen [umkleiden]at klæde (sig) om
Ich will nicht darüber reden.Jeg tror helst ikke, jeg vil snakke om det.
jdn./etw. mögenat bryde sig om ngn./ngt.
sich zu etw. äußernat ytre sig om ngt.
sichDat. Sorgen machen umat bekymre sig om
sich die Lippen ableckenat slikke sig om munden
Gern geschehen!Det var lidt.
Keine Ursache!Det var lidt!
Nichts zu danken!Det var lidt!
Unverified von großem Ausmaß {adj} det basker [uform.]
Es konnte sich machen lassendet kunne lade sig gøre
sich ins Ungewisse begebenat begive sig ud i det uvisse
Er drehte sich einmal um sich selbst.Han drejede en omgang om sig selv.
talem. Es ist zum Kotzen! [ugs.]Det er til at brække sig over! [uform.]
talem. wenn ich so sagen darf [bes. mündlich]om jeg sige [især talesprog]
Wenn man vom Teufel spricht, kommt er gerannt.Når man taler om solen, skinner den. [talemåde]
Wenn man vom Teufel spricht, dann ist er nicht weit. [hum.]Når man taler om solen, skinner den. [talemåde]
was {adv}hvad
Wie bitte?Hvad behager?
Wie bitte?Hvad siger du?
was auch immerhvad end
Was ist mit ...Hvad med ...
was zum Teufel ...hvad søren ...
was auch immerhvad som helst
was auch immerlige meget hvad
Was ist da los?Hvad foregår der?
Was ist da los?Hvad sker der?
Was ist mit dir?Hvad med dig?
Wie spät ist es?Hvad er klokken?
Was in aller Welt...?Hvad i al verden...?
Was meinen Sie dazu?Hvad mener De / du?
Wie heißt ... auf Englisch?Hvad er ... engelsk?
Was meinen Sie dazu?Hvad er Deres / din mening?
alles, was das Herz begehrtalt hvad hjertet begærer
Was darf es sein?Hvad kan jeg gøre for dig?
talem. was das Zeug hältalt hvad remmer og tøj kan holde
Was ist der Unterschied zwischen ... und ...?Hvad er forskellen mellem ... og ...?
talem. wissen, was die Stunde geschlagen hatat vide hvad klokken er slået
talem. wissen, was die Stunde geschlagen hatat vide hvad klokken har slået
Was ist los? [Was für ein Problem gibt es?]Hvad er der i vejen?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Hvad+drejer+det+sig+s%C3%A5+om
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.091 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung