|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: Hann er ekki uppnæmur fyrir því
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hann er ekki uppnæmur fyrir því in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: Hann er ekki uppnæmur fyrir því

Übersetzung 51 - 100 von 151  <<  >>

DeutschDänisch
Teilweise Übereinstimmung
Das ist in Ordnung.Det er i orden.
Es ist ... Uhr abends.Klokken er ... om aftenen.
Es ist ... Uhr mittags.Klokken er ... om middagen.
Es ist ... Uhr morgens.Klokken er ... om morgonen.
Es ist ... Uhr nachmittags.Klokken er ... om eftermiddagen.
Es ist ... Uhr nachts.Klokken er ... om natten.
Ich bin aus Deutschland.Jeg er fra Tyskland.
Ich bin aus Österreich.Jeg er fra Østrig.
Ich bin schon unterwegs!Jeg er vej!
Ist ... das Gegenteil von ...?Er ... det modsatte af ...?
admin. Mein Personalausweis ist abgelaufen.Mit identitetskort er udløbet.
So einfach ist das. enkelt er det.
So einfach ist das. nemt er det.
Wie heißt ... auf Englisch?Hvad er ... engelsk?
Unverified Wie weit ist es?Hvor langt er der?
Wo sind Sie geboren?Hvor er du født?
Es spukt in dem Haus.Huset er hjemsøgt.
ordsp. Gut Ding will Weile haben.Hastværk er lastværk.
Das ist schade!Det er træls! [uform.] [især Jylland]
talem. etw. ist kein Spaßngt. er ikke nogen spøg
Das ist mir peinlich!Det er jeg flov over!
Unverified Es tut mir leid.Det er jeg ked af.
Es tut mir leid.Jeg er ked af det.
Was meinen Sie dazu?Hvad er Deres / din mening?
Unverified Es ist traumhaft schön hier!Hvor er her smukt!
turisme Unverified Haben Sie noch etwas frei?Er der noget ledigt?
ordsp. Undank ist der Welten Lohn.Utak er verdens løn.
Wie schön es hier ist!Hvor er her smukt!
Schön, dich zu sehen!Det er hyggeligt at se dig!
ordsp. Aller guten Dinge sind drei.Tredje gang er lykkens gang.
ordsp. Angriff ist die beste Verteidigung.Angreb er det bedste forsvar.
ordsp. Blut ist dicker als Wasser.Blod er tykkere end vand.
ordsp. Da braut sich etwas zusammen.Der er ugler i mosen.
Unverified Das ist eine gute Idee!Det er en god idé!
Das Leben ist voller Überraschungen.Livet er fuld af overraskelser.
Die Flagge weht auf halbmast.Flaget er halv (stang).
Er hat/besitzt keinen Pfennig.Han ejer ikke en skilling.
Er muss es getan haben.Han have gjort det.
Ich bin fix und fertig. [ugs.]Jeg er helt udkørt.
Ich bin fix und fertig. [ugs.]Jeg er totalt udkørt.
Ich bin fünf Jahre alt.Jeg er fem år gammel.
Ich bin hier ein Fremder.Jeg er en fremmed her.
In dem Schloss spukt es.Slottet er hjemsøgt (af spøgelser).
Wie groß ist Deine Wohnung?Hvor stor er din lejlighed?
Unverified Wie viel Uhr ist es? [ugs.]Hvor mange er klokken?
Bildungsurlaub ist finanziell erschwinglich.Det er økonomisk muligt at tage uddannelsesorlov.
ordsp. Ende gut, alles gut.Når enden er god, er alting godt.
ordsp. Angriff ist die beste Verteidigung.Det bedste forsvar er et angreb.
Ich bin fix und fertig. [ugs.]Jeg er fuldstændig / fuldstændigt udkørt.
ordsp. Jeder ist seines Glückes Schmied.Enhver er sin egen lykkes smed.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Hann+er+ekki+uppn%C3%A6mur+fyrir+%C3%BEv%C3%AD
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung