|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: Hann á enn mikið ólært eins og merkja má af nýlegri hegðun hans
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hann á enn mikið ólært eins og merkja má af nýlegri hegðun hans in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: Hann á enn mikið ólært eins og merkja má af nýlegri hegðun hans

Übersetzung 101 - 150 von 363  <<  >>

DeutschDänisch
Teilweise Übereinstimmung
im Falle {prep} [+Gen.]i tilfælde af
im Laufe {prep} [+Gen.]i løbet af
sich ausziehenat klæde sig af
sich ausziehenat tage tøjet af
sich kümmernat tage sig af
ein Hauch von ...et strejf af ...
in Richtung voni retning af
von früh auf {adv}fra barn (af)
von klein auf {adv}fra barn (af)
von nun an {adv}fra nu af
trotz {prep} [+Gen., auch +Dat.] trods af
etw. loswerdenat komme af med ngt.
jdn. ermordenat tage livet af ngn.
jdn. tötenat tage livet af ngn.
jdn. umbringenat tage livet af ngn.
verduften [ugs.] [verschwinden, abhauen]at stikke af
med. Anthrakose {f}ophobning {fk} af kulstøv i lungerne
talem. aus den Augenud / ude af syne
im Anschluss an {prep} [+Akk.]i fortsættelse af
von Kindesbeinen an {adv} [Redewendung]fra barn (af)
an Krebs sterbenat af kræft
den Tisch abdeckenat tage af bordet
vor Freude weinenat græde af glæde
Durchführung {f} des Projektesgennemførelse {fk} af projektet
Durchführung {f} des Projektsgennemførelse {fk} af projektet
Durchführung {f} des Unterrichtesgennemførelse {fk} af undervisningen
Durchführung {f} des Unterrichtsgennemførelse {fk} af undervisningen
jur. Wiedereinführung {f} der Todesstrafegenindførelse {fk} af dødsstraffen
Unverified in den Armen voni favnen af
in der Nähe (von) {adv}i nærheden (af)
[wir/sie/Sie] können[vi/de/De] [har lov til]
und {conj} <u., &>og
nebenan {adv}ved siden af [i den umiddelbare nærhed]
abheben [eine Spielkarte]at tage af [et kort]
etw. verpassen [versäumen]at glip af ngt.
etw. versäumen [verpassen]at glip af ngt.
etw./jdn. abschneidenat skære ngt./ngn. af
jdn. abfüttern [ugs.]at fodre ngn. af [uform.]
jdn. absetzen [mit dem Auto]at sætte af
(durch etw.Akk.) entstehenat fremkomme (af ngt.)
auf jdn. stehen [ugs.]at holde af ngn.
etw. satt habenat være ked af ngt.
Selbstmord begehenat tage livet af sig selv
Selbstmord verübenat tage livet af sig selv
sichAkk. outenat komme ud af skabet
sichAkk. outenat springe ud af skabet
sich tötenat tage livet af sig selv
sich umbringenat tage livet af sig selv
das Gegenteil von etw.det modsatte af ngt.
im Namen von jdm. vegne af ngn.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Hann+%C3%A1+enn+miki%C3%B0+%C3%B3l%C3%A6rt+eins+og+merkja+m%C3%A1+af+n%C3%BDlegri+heg%C3%B0un+hans
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.461 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung