New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Dänisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch ↔ Dänisch: Hann C3 A1 enn miki C3 B0 C3 B3l C3 A6rt eins og merkja m C3 A1 af n C3 BDlegri heg C3 B0un hans

Übersetzung 1 - 50 von 308 >>

	Deutsch	Dänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Seine Majestät <S.M.>	Hans Majestæt <H.M.>
	mate. Menge `{f}` der natürlichen Zahlen <ℕ, N>	mængde `{fk}` af naturlige tal <ℕ, N>
	litt. F Joseph und seine Brüder `[Thomas` `Mann]`	Josef og hans brødre
	meiner Meinung nach <mMn, m.M.n.>	efter min mening
	litt. F Hänsel und Gretel `[Brüder` `Grimm]`	Hans og Grete `[Brødrene` `Grimm]`
	gelegentlich `{adv}`	af og til
	manchmal `{adv}`	af og til
	ab und zu `{adv}`	af og til
	hier und da `{adv}`	af og til
	transp. Be- und Entladung `{f}`	af- og pålæsning `{fk}`
	talem. grün (und gelb) vor Neid `[ugs.]`	(gul og) grøn af misundelse
	mithilfe `{prep}` `[+Gen.]`	ved hjælp af <vha., ved hj. af>
	mit Hilfe `{prep}` `[+Gen.]`	ved hjælp af <vha., ved hj. af>
	mithilfe von `{prep}` `[+Dat.]`	ved hjælp af <vha., ved hj. af>
	mit Hilfe von `{prep}` `[+Dat.]`	ved hjælp af <vha., ved hj. af>
	Ihre Majestät <I.M.>	Hendes Majestæt <H.M.>
	und so weiter <usw.>	med mere <m.m.>
	seiner `{pron}`	hans
	mit `{prep}` <m.>	med <m.>
	enhed fys. Meter `{m}` `[früher` `fachspr.` `auch` `{n}]` <m>	meter `{fk}` <m>
	eins	en
	eins	et
	eins	én `[fremhævet]`
	eins	ét `[fremhævet]`
	sein `{pron}` `[bezieht` `sich` `nicht` `auf` `das` `Subjekt]`	hans
	aus `{prep}`	af
	aus `{prep}`	ud af
	med. ausgerenkt	af led
	los `{adv}`	af sted
	weg `{adv}`	af sted
	kemi Stickstoff `{m}` <N>	nitrogen `{n}` `[uofficielt` `{fk}]` <N>
	deshalb `{adv}`	af den grund
	gleichwertig `{adj}`	af samme værdi
	neben `{prep}`	ved siden af
	traurig `{adj}`	ked af det
	abdrücken	at trække af
	Unverified abhauen	at stikke af
	Unverified abrasieren	at rage af
	abrunden	at runde af
	abschließen	at låse af
	abtreten	at træde af
	Unverified aussteigen	at stå af
	beenden	at runde af
	entladen	at læsse af
	verschließen	at låse af
	bestehend aus ...	bestående af ...
	unabhängig von	uafhængig af
	vor Freude `{adv}`	af fryd
	Zehntausende von ...	titusinder af ...
	anlässlich `{prep}` `[+Gen.]`	i anledning af

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Hann+%25C3%25A1+enn+miki%25C3%25B0+%25C3%25B3l%25C3%25A6rt+eins+og+merkja+m%25C3%25A1+af+n%25C3%25BDlegri+heg%25C3%25B0un+hans
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.179 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten