Felix Krull en svindlers bekendelser in other languages:

Deutsch - Dänisch

Add to ...

English - Danish

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German ← Danish: Felix Krull en svindlers bekendelser

Translation 1 - 50 of 169 >>

	German	Danish
	litt. F Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull `[Thomas` `Mann]`	Felix Krull: en svindlers bekendelser
Partial Matches
	ein (kleines) Nickerchen `{n}` `[ugs.]`	(en lille) én `{fk}` på øjet `[uform.]`
	die	...en
	ein	en
	eins	en
	eins	én `[fremhævet]`
	eines Tages `{adv}`	en dag
	einhalb	en halv
	Unverified ganz viel	en masse
	ein bisschen `{adj}` `{adv}`	en smule
	wenig `{adj}` `{adv}` `{noun}` `[selten` `in` `dieser` `Form` `substantivisch]`	en smule
	gastr. ein Bier	en øl
	ein anderes Mal	en anden gang
	irgendein `{pron}`	en eller anden
	ab und zu `{adv}`	en gang imellem
	gelegentlich `{adv}`	en gang imellem
	hier und da `{adv}`	en gang imellem
	manchmal `{adv}`	en gang imellem
	noch einmal `{adv}`	en gang til
	zahlreiche `{adj}`	en lang række
	ein kleines bisschen	en lille smule
	noch einmal `{adv}`	endnu en gang
	in einem Zug `{adv}` `[beim` `Trinken:` `ohne` `abzusetzen]`	i én slurk
	in einer Woche `{adv}` `[von` `heute` `an` `gerechnet]`	om en uge
	auf eine Art und Weise `{adv}`	på en måde
	aus Versehen `{adv}`	ved en fejltagelse
	eine Menge `{f}`	en hel del
	im Handumdrehen `{adv}` `[Redewendung]`	i en håndevending `[talemåde]`
	ein Geheimnis lüften `[fig.]`	at afsløre en hemmelighed
	ein Geheimnis preisgeben	at afsløre en hemmelighed
	ein Geheimnis verraten	at afsløre en hemmelighed
	eine Buchung bestätigen	at bekræfte en booking
	eine Prüfung bestehen	at bestå en eksamen
	einen Knoten binden	at binde en knude
	eine Lanze brechen	at bryde en lanse
	abtreiben (lassen)	at få en abort
	einen Orgasmus vortäuschen	at fake en orgasme
	einen Kurzschluss verursachen	at forårsage en kortslutning
	eine Reise machen	at foretage en rejse
	spazieren (gehen)	at gå (en) tur
	Unverified spazierengehen	at gå (en) tur
	ein Boot mieten	at leje en båd
	ein Risiko eingehen	at løbe en risiko
	eine Schlüsselrolle spielen	at spille en nøglerolle
	med. Blut abnehmen	at tage en blodprøve
	ein Risiko eingehen	at tage en risiko
	Spaß verstehen	at tage en spøg
	Spaß verstehen	at tåle en spøg
	Redning einen Krankenwagen rufen	at tilkalde en ambulance
	Redning einen Rettungswagen rufen	at tilkalde en ambulance

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=Felix+Krull+en+svindlers+bekendelser
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers