Er spricht zwei Fremdsprachen nämlich Englisch und Französisch in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Dänisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch ↔ Dänisch: Er spricht zwei Fremdsprachen nämlich Englisch und Französisch

Übersetzung 1 - 50 von 251 >>

	Deutsch	Dänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Wie heißt ... auf Englisch?	Hvad er ... på engelsk?
	Wenn man vom Teufel spricht, kommt er gerannt.	Når man taler om solen, så skinner den. `[talemåde]`
	Wenn man vom Teufel spricht, dann ist er nicht weit. `[hum.]`	Når man taler om solen, så skinner den. `[talemåde]`
	job Heizungs- und Sanitärinstallateur `{m}`	vvs'er `{fk}`
	job Heizungs- und Sanitärinstallateurin `{f}`	vvs'er `{fk}` `[kvindelig]`
	Ich bin fix und fertig. `[ugs.]`	Jeg er helt udkørt.
	Ich bin fix und fertig. `[ugs.]`	Jeg er totalt udkørt.
	Ich bin fix und fertig. `[ugs.]`	Jeg er fuldstændig / fuldstændigt udkørt.
	Was ist der Unterschied zwischen ... und ...?	Hvad er forskellen mellem ... og ...?
	talem. Ich bin fix und fertig. `[ugs.]` `[erschöpft]`	Jeg er fuldstændig kvæstet. `[uform.]`
	nämlich `{adv}`	nemlig
	ling. Französisch `{n}`	fransk `{n}`
	ling. Englisch `{n}`	engelsk `{n}`
	ling. Französisch sprechend `{adj}`	fransktalende
	ling. Englisch sprechend `{adj}`	engelsktalende
	etn. geogr. französisch `{adj}` <frz., franz.>	fransk
	etn. geogr. englisch `{adj}` <engl.>	engelsk <eng.>
	ling. Englisch `{n}`	det engelske sprog `{n}`
	Ungesundes Essen und Fehlernährung sind eine Ursache vieler schwerwiegender Gesundheitsprobleme. `[Das` `»eine«` `sollte` `hervorgehoben` `werden.]`	Dårlig kost og fejlernæring er en medvirkende årsag til en lang række alvorlige sundhedsproblemer.
	Wie spricht man ... aus?	Hvordan udtaler man ...?
	Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?	Hvordan siger man ... på tysk / engelsk?
	zwei	to
	zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen `[Redewendung]`	at slå to fluer med ét smæk `[fig.]`
	Ich habe zwei Zimmer in einer Wohnung gemietet.	Jeg har lejet to værelser i en lejlighed.
	und `{conj}` <u., &>	og
	und zwar `{adv}`	nemlig
	talem. Und ob!	Mon ikke!
	ab und zu `{adv}`	sommetider
	ab und zu `{adv}`	undertiden
	hier und da `{adv}`	sommetider
	hier und da `{adv}`	undertiden
	nach und nach `{adv}`	efterhånden
	Hab und Gut `{n}`	habengut `{n}`
	ab und zu `{adv}`	somme tider
	hier und da `{adv}`	somme tider
	Tag und Nacht `{adv}`	døgnet rundt
	und was dann?	hvad så?
	und was jetzt?	hvad så?
	voll und ganz `{adv}`	fuldt ud
	ab und zu `{adv}`	af og til
	ab und zu `{adv}`	en gang imellem
	ab und zu `{adv}`	nu og da
	dies und das	ditten og datten
	gesund und munter `{adv}`	i bedste velgående
	Hals- und Beinbruch!	Held og lykke!
	hier und da `{adv}`	af og til
	hier und da `{adv}`	en gang imellem
	hin und her `{adv}`	frem og tilbage
	talem. Luft und Liebe	kærlighed og kildevand
	nach und nach `{adv}`	lidt efter lidt

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Er+spricht+zwei+Fremdsprachen+n%C3%A4mlich+Englisch+und+Franz%C3%B6sisch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten