|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: Dr Seltsam oder Wie ich lernte die Bombe zu lieben
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Dr Seltsam oder Wie ich lernte die Bombe zu lieben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: Dr Seltsam oder Wie ich lernte die Bombe zu lieben

Übersetzung 1 - 50 von 474  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mil. våben Bombe {f}bombe {fk}
rejseo. Wie komme ich dahin?Hvordan kommer jeg derhen?
Wie du mir, so ich dir.Lige for lige.
Unverified Wie kann ich Ihnen helfen?Hvad kan jeg hjælpe med?
(wie) zu etw.Dat. geschaffen seinat være (som) skabt til ngt.
Fühlen Sie sich wie zu Hause!Lad som om De er hjemme!
rejseo. Unverified Wie komme ich am schnellsten zum Busbahnhof?Hvad er den korteste vej til busstationen?
talem. sterben wie die Fliegenat som fluer
gastr. Darf ich um die Rechnung bitten? jeg bede om regningen?
Unverified Ich bekomme die Tür nicht auf.Jeg kan ikke åbne døren.
gastr. rejseo. Ich hätte (bitte) gern die Rechnung. jeg bede om regningen?
pünktlich wie die Eisenbahn sein [fig.]at være (præcis) som et urværk [fig.]
pünktlich wie die Maurer sein [fig.]at være (præcis) som et urværk [fig.]
liebenat elske
wie die Faust aufs Auge passen [hum.] [Redewendung] [gut zusammenpassen]at passe som hånd i handske [idiom] [passe fuldstændig]
seltsam {adj} {adv}besynderlig
seltsam {adj}ejendommelig
seltsam {adj} {adv}mærkelig
seltsam {adj}mærkværdig
seltsam {adj}sælsom
seltsam {adj} {adv}underlig
Unverified Mir fällt die Aufgabe zu, ...Det er faldet i min lod at + Inf
seltsam {adj}sær [underlig]
jdn. liebenat elske ngn.
jdn. abgöttisch liebenat forgude ngn.
bombardierenat bombe
mil. våben Atombombe {f}a-bombe {fk}
Zeitbombe {f}tidsindstillet bombe {fk}
den lieben langen Tag {adv} [Redewendung]hele den udslagne dag [talemåde]
eine tickende Zeitbombe {f} [fig.]en tidsinstillet bombe {fk} [fig.]
eine tickende Zeitbombe {f} [fig.]en tikkende bombe {fk} [fig.]
entweder ... oder ... {conj}enten ... eller ...
oder abereller også
oder {conj} [od.]eller <el., ell.>
früher oder später {adv}før eller senere
Kopf oder Zahl?Plat eller krone?
mehr oder weniger {adv}mere eller mindre
Sekt oder Selters [ugs.]lort eller lagkage
oder Ähnliches <o. Ä.>eller lignende <e.l., el.lign.>
oder ähnliches <o. ä.> [alt]eller lignende <e.l., el.lign.>
wie {adv}hvordan
wie {adv} {conj}ligesom
wie {adv} {conj}som
wie {conj} [zum Beispiel]såsom
Wie bitte?Hvad behager?
wie immer {adv}som altid
wie üblichsom sædvanlig
wie vielhvor megen
wie vielhvor meget
wie vielehvor mange
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Dr+Seltsam+oder+Wie+ich+lernte+die+Bombe+zu+lieben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.122 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung