|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: Det var tæt på
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Det var tæt på in anderen Sprachen:

English - Danish
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: Det var tæt på

Übersetzung 51 - 100 von 502  <<  >>

DeutschDänisch
Teilweise Übereinstimmung
zweitens {adv}for det andet
ling. Englisch {n}det engelske sprog {n}
das entsprechendedet tilsvarende
es istdet er
Macht nichts!Glem det!
Unverified (Das) stimmt!Det er rigtigt!
Wer da?Hvem er det?
Wie schade!Det er kedeligt!
hist. Altes Ägypten {n}det gamle Egypten
hist. Wilder Westen {m}det vilde vest {n}
hist. Wilder Westen {m}det vilde vesten {n}
hist. Wilder Westen {m}Det Vilde Vesten {n}
meteo. Unverified Es ist windig.Det blæser.
(Wie) schade!Hvor (er det) ærgerligt!
Ich bin's.Det er mig.
im Ganzen {adv}i det hele (taget)
langfristig (gesehen) {adv}i det lange løb
Lass das!Lad være (med det)!
letzten Endes {adv}i det lange løb
Mach's gut!Ha' det godt!
Schade, dass ...Det er ærgerligt, at ...
hist. Byzantinisches Reich {n}Det Byzantinske Rige {n} [best. f.]
astron. fys. der Urknall {m}det store brag {n} [sj.]
Das bin ich.Det er mig.
Das ist verrückt!Det er skørt!
meteo. Unverified Die Sonne scheint.Det er solskinsvejr.
genau das Gegenteildet stik modsatte
Mach es kurz!Gør det kort!
Wer ist da?Hvem er det?
pol. das Weiße Haus {n}Det Hvide Hus {n}
ling. die englische Sprache {f}det engelske sprog {n}
Wie geht's? [ugs.]Hvordan går det?
ling. das Englische {n} [englische Sprache]det engelske sprog {n}
auf (die) Dauer {adv}i det lange løb
auf längere Sicht {adv}i det lange løb
Unverified Das macht nichts.Det gør ikke noget.
Unverified Das wäre denkbar.Det ville være muligt.
Du bist dran.Det er din tur.
Ich bin dran.Det er min tur.
Ich glaube nicht.Det tror jeg ikke.
im kommenden Jahr {adv}i det kommende år
Ist ... dasselbe wie ...?Er ... det samme som ...?
Mir geht's gut.Det går godt.
mit bloßem Auge {adv}med det blotte øje
Unverified Passt das so?Er det i orden?
von großem Ausmaß {adj} det basker [uform.]
Das hat keine Eile.Det haster ikke.
talem. Das ist der Hammer!Det her styrer!
Das ist nicht nötig.Det behøves ikke.
admin. Unverified Das muss verzollt werden.Det skal fortoldes.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Det+var+t%C3%A6t+p%C3%A5
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung