Der Professor hat den Studenten examiniert in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Dänisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch ↔ Dänisch: Der Professor hat den Studenten examiniert

Übersetzung 1 - 50 von 363 >>

	Deutsch	Dänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	job uddann. vid. Professor `{m}`	professor `{fk}`
	talem. Alles hat Grenzen.	Der må være en blonde.
	talem. Alles hat Grenzen.	Der må være en kant.
	ordsp. Das hat der Teufel geschaffen.	Det har fanden skabt.
	ordsp. Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.	Spot og skade følges ad.
	der	den
	(der) Monatserste	(den) første i måneden
	litt. F Der Erwählte `[Thomas` `Mann]`	Den udvalgte
	der amerikanische Traum `{m}`	den amerikanske drøm `{fk}`
	litt. der Ewige Jude `{m}`	den Evige Jøde `{fk}`
	litt. F Der Struwwelpeter `[Heinrich` `Hoffmann]`	Den store Bastian
	der goldene Mittelweg `{m}` `[Redewendung]`	den gyldne middelvej `{fk}` `[talemåde]`
	anat. der harte Gaumen `{m}` `[Palatum` `durum]`	den hårde gane `{fk}`
	der rote Faden `{m}` `[Redewendung]`	den røde tråd `{fk}` `[talemåde]`
	anat. der weiche Gaumen `{m}` `[Palatum` `molle]`	den bløde gane `{fk}`
	ordsp. Wer Wind sät, wird Sturm ernten.	Den der sår vind, høster storm.
	ordsp. Wer zuletzt lacht, lacht am besten.	Den der ler sidst, ler bedst.
	film F Der dritte Mann `[Carol` `Reed]`	Den tredje mand `[også:` `Den` `Tredje` `Mand]`
	job uddann. vid. Professor `{m}`	lektor `{fk}`
	citat Es gibt keinen anderen Teufel, als den (, den) wir in unserem eigenen Herzen haben. `[H.` `C.` `Andersen,` `Autobiographie` `Das` `Märchen` `meines` `Lebens,` `1847]`	Der er ingen anden Djævel til, end den, vi have i vort eget Hjerte. `[H.C.Andersen,` `selvbiografi` `Mit` `Livs` `Eventyr,` `1855]`
	litt. F Auf der Suche nach der verlorenen Zeit `[Marcel` `Proust]`	På sporet af den tabte tid
	hist. Alexander `{m}` der Große	Alexander `{fk}` den Store
	hist. litt. Plinius `{m}` der Ältere	Plinius `{fk}` den Ældre
	nicht der / die Hellste `[fig.]`	ikke den skarpeste kniv i skuffen `[fig.]`
	hist. der schwarze Tod `{m}` `[europäische` `Pandemie` `(Pest)` `im` `14.` `Jh.]`	den sorte død `{fk}` `[europæisk` `pandemi` `(pest)` `i` `1300-tallet]`
	litt. F Der kleine Wassermann `[Otfried` `Preußler]`	Den lille vandmand `[Otfried` `Preussler]`
	sport der weiße Sport `{m}` `[Tennis]`	den hvide sport `{fk}` `[tennis]`
	den lieben langen Tag `{adv}` `[Redewendung]`	hele den udslagne dag `[talemåde]`
	den roten Teppich ausrollen	at rulle den røde løber ud
	litt. F Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern	Den lille Pige med Svovlstikkerne `[Hans` `Christian` `Andersen]`
	talem. Wo ist der Haken?	Hvad stikker der under?
	Dort liegt der Hund begraben. `[fig.]`	Der ligger hunden begravet.
	Unverified der Tropfen, der dass Fass zum Überlaufen bringt	dråben der får bægeret til at flyde over
	klæd. Hut `{m}`	hat `{fk}`
	Das hat keine Eile.	Det haster ikke.
	so viel jd. Lust hat	så meget ngn. lyster
	Er hat/besitzt keinen Pfennig.	Han ejer ikke en skilling.
	sie hat es tun müssen	hun har måttet gøre det
	gastr. Unverified Danke, es hat wunderbar geschmeckt! `[nach` `Einladung` `zum` `Essen]`	Tak for mad!
	talem. wissen, was die Stunde geschlagen hat	at vide hvad klokken er slået
	talem. wissen, was die Stunde geschlagen hat	at vide hvad klokken har slået
	das	den
	die	den
	es `{pron}`	den
	dieses	den her
	dadurch `{adv}`	på den måde
	deshalb `{adv}`	af den grund
	am `{prep}` `[an` `dem]`	på den
	andererseits `{adv}`	på den anden side
	geogr. Apenninhalbinsel `{f}`	Den Appenninske Halvø `{fk}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Der+Professor+hat+den+Studenten+examiniert
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.164 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten