Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: Den store stund stunden er kommet
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Den store stund stunden er kommet in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: Den store stund stunden er kommet

Übersetzung 1 - 50 von 279  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
mate. großes Einmaleins {n}den store tabel {fk}
mate. das große Einmaleins {n}den store tabel {fk}
F litt. Der Struwwelpeter [Heinrich Hoffmann]Den store Bastian
Unverified In jeder Packung stecken viele Stunden Genuss.Det er timevis af nydelse i hver pakke.
In jeder Packung steckt Genuss für viele Stunden.Det er timevis af nydelse i hver pakke.
hist. Alexander {m} der GroßeAlexander {fk} den Store
Weile {f}stund {fk}
talem. mit den Wölfen heulenat tude med de ulve man er iblandt
Du willst mich wohl auf den Arm nehmen!Det er da løgn!
mit den Wölfen heulen [Redewendung]at hyle med de ulve man er iblandt [talemåde]
talem. Damit ist die Sache (dann ja wohl) gegessen! [ugs.] er den ged (vist) barberet!
citat Es gibt keinen anderen Teufel, als den (, den) wir in unserem eigenen Herzen haben. [H. C. Andersen, Autobiographie Das Märchen meines Lebens, 1847]Der er ingen anden Djævel til, end den, vi have i vort eget Hjerte. [H.C.Andersen, selvbiografi Mit Livs Eventyr, 1855]
... Stunden lang {adv}i ... timer
über Stunden (und Stunden) {adv}i timevis
Wenn man vom Teufel spricht, kommt er gerannt.Når man taler om solen, skinner den. [talemåde]
Wenn man vom Teufel spricht, dann ist er nicht weit. [hum.]Når man taler om solen, skinner den. [talemåde]
astron. fys. der Urknall {m}det store brag {n} [sj.]
ordsp. Wenn man dem Teufel den kleinen Finger reicht, (dann / so) nimmt er (gleich) die ganze Hand.Når man rækker Fanden en lillefinger, tager han hele hånden.
Stunden damit verbringen, etw. zu tunat tilbringe timevis med at gøre ngt.
im Großen und Ganzen {adv}i det store og hele
24 Stunden {pl} [von Mitternacht bis Mitternacht]døgn {n} [dag, periode 24 timer]
den lieben langen Tag {adv} [Redewendung]hele den udslagne dag [talemåde]
den roten Teppich ausrollenat rulle den røde løber ud
ordsp. Lass den Hund begraben sein.Lad være at rode op i den sag.
F litt. Der kleine Klaus und der große KlausLille Claus og store Claus [Hans Christian Andersen]
anat. großes Vieleckbein {n} [Os trapezium, Os carpale primum]store mangekantben {n}
F litt. Das kleine Mädchen mit den SchwefelhölzernDen lille Pige med Svovlstikkerne [Hans Christian Andersen]
er {pron}han
kemi Erbium {n} <Er>erbium {n} <Er>
dasden
derden
dieden
Unverified erstaunlicherweise {adv}Det er forbavsende, at ...
es {pron}den
es gibtder er
es istdet er
ich binjeg er
ihr seidI er
sie sindde er
Wer da?Hvem er det?
Wie schade!Det er kedeligt!
wir sindvi er
dadurch {adv} den måde
deshalb {adv}af den grund
diesesden her
jd./etw. istngn./ngt. er
Schande!Det er / var en skam!
(Wie) schade!Hvor er det ærgerligt!
Ich bin's.Det er mig.
Schade, dass ...Det er ærgerligt, at ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Den+store+stund+stunden+er+kommet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.111 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung