|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA German-Danish translation for: Das ist aber nett von dir dass du mir Blumen mitbringst
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Das ist aber nett von dir dass du mir Blumen mitbringst in other languages:

Deutsch - Dänisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German Danish: Das ist aber nett von dir dass du mir Blumen mitbringst

Translation 1 - 50 of 385  >>

GermanDanish
Das ist aber nett von dir, dass du mir Blumen mitbringst.Hvor er det sødt af dig at komme med blomster til mig.
Partial Matches
Das ist mir peinlich!Det er jeg flov over!
Das ist mir wurscht. [ugs.]Det rager mig en fjer.
Wie du mir, so ich dir.Lige for lige.
Ist ... das Gegenteil von ...?Er ... det modsatte af ...?
Was ist mit dir?Hvad med dig?
Unverified Ich sag dir, das war toll!Jeg siger dig, det var store!
Ist mir egal.Jeg er ligeglad.
med. Mir ist schlecht.Jeg har kvalme.
Es ist höchste Zeit, dass ... [Redewendung]Det er høje tid at ... [talemåde]
Da ist es schön zu hören, dass ...Det er dejligt at høre, at ...
Das ist schade!Det er træls! [uform.] [især Jylland]
Das ist verrückt!Det er skørt!
Das ist (nicht) gelogen.Det er (ikke) lyv.
talem. Das ist der Hammer!Det her styrer!
Das ist doch gut!Det er skam godt!
Das ist in Ordnung.Det er i orden.
Das ist nicht nötig.Det behøves ikke.
So einfach ist das. enkelt er det.
So einfach ist das. nemt er det.
Wie ist das Wetter?Hvordan er vejret?
das Gegenteil von etw.det modsatte af ngt.
Das ist eine gute Idee!Det er en god idé!
Das Leben ist voller Überraschungen.Livet er fuld af overraskelser.
Unverified Was ist das für ein Unsinn?Hvad er det for noget snak?
das ist nicht meine [deine, seine ...] Aufgabedet er ikke mit [dit, hans ...] bord
handel Unverified Nein danke, das ist alles. [beim Einkaufen]Nej tak, det var det hele. [på indkøb]
Das ist nicht dein [sein, ihr o. Ä.] Ernst!Det være din [hans, hendes e.l.] spøg!
Das ist nicht dein [sein, ihr o. Ä.] Ernst!Det være en spøg!
bibel. ordsp. Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in das Reich Gottes gelangt.Det er lettere for en kamel at komme igennem et nåleøje end for en rig at komme ind i Guds rige.
Findest Du, dass sie gut aussieht?Synes du hun er flot?
litt. F Doktor Faustus. (Das Leben des deutschen Tonsetzers Adrian Leverkühn, erzählt von einem Freunde) [Thomas Mann]Doktor Faustus. (Den tyske komponist Adrian Leverkühns liv, fortalt af en ven)
Das kannst du wohl sagen.Det du nok sige.
Unverified Bist du das erste Mal hier?Er det første gang, du er her?
Könntest Du das noch einmal sagen?Vil du godt sige det igen?
Blumen {pl}blomster {pl}
aber {conj}jamen
aber {conj}men
oder abereller også
nett {adj}rar
nett {adj}sød [rar]
nett {adj}venlig
Aber {n} [Schwierigkeit, Haken]aber dabei {n}
freundlich, aber bestimmt {adv}venligt, men bestemt
nett {adj} [schön, reizend]nydelig
nett zu jdm. seinat være venlig over for ngn.
Ich rufe nach dir.Jeg kalder dig.
Mach dir keine Mühe!Gør dig ingen ulejlighed!
Wie geht es dir?Hvordan går det?
Wie geht es dir?Hvordan har du det?
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=Das+ist+aber+nett+von+dir+dass+du+mir+Blumen+mitbringst
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.059 sec

 

Add a translation to the German-Danish dictionary

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Danish dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement