Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: Bund der Ehe
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Bund der Ehe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: Bund der Ehe

Übersetzung 1 - 50 von 149  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Bund {n} [Bündel]bundt {n}
ehe {conj}førend
Ehe {f}ægteskab {n}
vollkommen {adv}i bund og grund [helt igennem; fuldstændig]
Boden {m} [v. Behälter]bund {fk} [af en beholder]
ganz und gar {adv}i bund og grund [helt igennem; fuldstændig]
faktisch {adv}i bund og grund [faktisk; når alt kommer til alt]
im Grunde genommen {adv}i bund og grund [faktisk; når alt kommer til alt]
talem. Wo ist der Haken?Hvad stikker der under?
Unverified Da liegt der Hund begraben. [fig.]Der ligger hunden begravet.
derden
derdet
der {pron} [Relativpronomen]som
dort {adv}der
arki. rejseo. der Eiffelturm {m}Eiffeltårnet {n}
es gibtder er
es gibtder findes
Wer da?Hvem der?
relig. (der) Koran {m}Koranen {fk} [best.]
geogr. der Rhein {m}Rhinen {fk}
auf der Arbeit arbejde
außerhalb (der Stadt) {adv}udenbys
in (der) Zukunft {adv}i fremtiden
sport in der Mannschaft {adv} holdet
in der Mitte {adv}midtpå
in der Nacht {adv}om natten
in der Tat {adv}alligevel [bekræftende]
økon. sociol. Unverified unter der Armutsgrenze {adv}under fattigdomsgrænsen
Wer ist da?Hvem der?
Bildungsstand {m} der Bevölkerungfolkeoplysning {fk}
Schoß {m} der Familiefamiliens skød {n}
arkæo. hist. Tal {n} der KönigeKongernes Dal {n}
luftf. mil. Unverified Kampfflugzeug {n} der fünften Generationfemtegenerationskampfly {n}
F litt. Der Process [Franz Kafka]Processen
F litt. Der Zauberberg [Thomas Mann]Trolddomsbjerget
F litt. Der Zauberberg [Thomas Mann]Troldfjeldet
(der) Monatserste(den) første i måneden
astron. (der) Altar {m} [Ara] [Sternbild]Alteret {n} [best. f.] [stjernebillede]
astron. fys. der Urknall {m}det store brag {n} [sj.]
bei der Arbeit {adv} [nordd.] arbejde
Sonst noch etwas?Var der andet?
Sonst noch etwas?Var der mere?
der Fall seinat være tilfældet
EU Charta {f} der Grundrechtecharter {n} om grundlæggende rettigheder
der amerikanische Traum {m}den amerikanske drøm {fk}
litt. der Ewige Jude {m}den Evige Jøde {fk}
talem. (das) weiß der Teufelfanden vide
auf der anderen Seitetil gengæld
auf der linken Seite {adv} venstre side
auf der rechten Seite {adv} højre hånd
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Bund+der+Ehe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten