About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Dänisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German → Danish: Auf

Translation 1 - 50 of 168 >>

	German	Danish
	auf `{prep}`	116 på
	auf `{prep}`	oven på
2 Words: Others
	auf Dauer `{adv}`	til stadighed
	auf jds. Rechnung `{adv}`	på ngns. regning
	handel auf Lager `[auch` `fig.]`	på lager `[også` `fig.]`
	auf Rechnung `{adv}`	på regning
	farm. med. auf Rezept `{adv}`	på recept
	Auf Wiedersehen!	Farvel!
	Auf Wiedersehen!	På gensyn!
	Auf Wiedersehen!	Vi ses!
	Hör auf!	Stop!
	Hör auf!	Hold op!
2 Words: Verbs
	auf etw.^Akk. abzielen	at have ngt. til formål
	auf etw.^Akk. anspielen	at hentyde på ngt.
	auf etw.^Akk. hindeuten	at tyde på ngt.
	auf etw.^Akk. hinweisen	at påpege ngt.
	auf etw.^Akk. verzichten	at give afkald på ngt.
	auf etw.^Akk. zielen	at sigte på ngt.
	auf etw.^Dat. beruhen	at bero på ngt.
	talem. auf etw. pfeifen `[fig.]`	at blæse på ngt. `[fig.]`
	auf etw. steigen	at stige op på ngt.
	auf etw. zeigen	at pege på ngt.
	auf jdn. / etw. ankommen	at komme an på ngn. / ngt.
	auf jdn. stehen `[ugs.]`	at holde af ngn.
	auf jdn./etw. fokussieren	at fokusere på ngn./ngt.
	auf jdn./etw. starren	at stirre på ngn./ngt.
	beruhen auf `[+Dat.]`	skyldes
	etw.^Akk. (auf etw.^Akk.) einsprechen `[auf` `einen` `Tonträger]`	at indtale ngt. (på ngt.) `[på` `et` `medium]`
	verschieben (auf) `[aufschieben]`	at udskyde (til)
3 Words: Others
	auf (die) Dauer `{adv}`	i længden
	auf (die) Dauer `{adv}`	på langt sigt
	auf (die) Dauer `{adv}`	i det lange løb
	auf (jds.) eigene Rechnung	for (ngns.) egen regning
	auf dem Meer `{adv}`	til søs `[ude` `på` `havet]`
	auf dem Spiel	på spil
	auf der Arbeit	på arbejde
	auf diese Weise `{adv}`	sådan
	auf diese Weise `{adv}`	således
	auf diese Weise `{adv}`	på den måde
	auf eigenes Risiko `{adv}`	for egen risiko
	auf eigenes Risiko `{adv}`	på egen risiko
	auf Grund von `{prep}` `[+Dat.]`	på grund af <pga.>
	auf gut Glück `{adv}`	på må og få `[planløst]`
	auf Hochtouren arbeiten `[fig.]`	arbejde i højeste gear `[fig.]`
	auf jeden Fall `{adv}`	alligevel `[bekræftende]`
	auf jeden Fall `{adv}`	i alle tilfælde
	auf jeden Fall `{adv}`	i alt fald
	auf jeden Fall `{adv}`	i hvert fald
	auf keinen Fall `{adv}`	under ingen omstændigheder
	Auf keinen Fall!	Under ingen omstændigheder!

» See 21 more translations for Auf within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=Auf
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.199 sec

Add a translation to the German-Danish dictionary

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-dansk ordbog

Auf in other languages:

Dictionary German → Danish: Auf

Translation 1 - 50 of 168 >>

Add a translation to the German-Danish dictionary