|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: Apero [selten] [bes schweiz] [Rsv für Apéro]
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Apero in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: Apero [selten] [bes schweiz] [Rsv für Apéro]

Übersetzung 51 - 100 von 208  <<  >>

DeutschDänisch
Teilweise Übereinstimmung
legetøj Matrjoschka {f} [Rsv.]matrjosjka {fk}
Portmonee {n} [Rsv.]pung {fk}
mus. Sopransaxophon {n} [Rsv.]sopransaxofon {fk}
Strichkode {m} [Rsv.]stregkode {fk}
gastr. Waldschänke {f} [veraltend] [Rsv.]traktørsted {n}
etn. geogr. kap-verdisch {adj} [Rsv.]kapverdisk
Silberne Hochzeit {f} [Rsv.]sølvbryllup {n}
wenig {adj} {adv} {noun} [selten in dieser Form substantivisch]en smule
bramarbasieren [geh.] [pej.] [selten]at bramarbasere [foræld.] [sjælden]
cykel radeln [ugs.] [bes. südd.]at cykle
vielbeschäftigt {adj} [Rsv.]travl [om person]
med. Sonographie {f} [Rsv.] [veraltet]ultralydsscanning {fk}
etw.Akk. stiften [selten] [gründen]at stifte ngt. [fremkalde]
Krankheit {f} [bes.: weitverbreitet od. ansteckend]syge {fk}
Pferdeschwanz {m} [bes. Frisur]hestehale {fk} [især frisure]
legetøj Matrjoschka {f} [Rsv.]babusjka {fk} [russisk trædukke]
so genannt {adj} <sog.> [Rsv.]såkaldt <såk.>
gastr. Nudeln {pl} [bes. nicht italienische, z. B. asiatische]nudler {pl}
Rechnung {f} [schriftliche Kostenforderung, bes. von Firma]faktura {fk}
(etw.Akk.) saubermachen [Rsv.]at gøre (ngt.) rent
med. zool. Embryo {m} [bes. österr. und nichtfachspr. auch {n}]foster {n} [på tidligt stadium]
Samstag {m} <Sa., Sam., Samst.> [bes. oberdt.]lørdag {fk} <lør., lø.>
etw.Akk. ganzmachen [ugs.] [Rsv.]at lave ngt. [reparere]
Sonnabend {m} <Sa., Sbd.> [bes. nordd. und ostmitteld.]lørdag {fk} <lør., lø.>
(größerer) Betrieb {m} [bes. in der Tierhaltung]bedrift {fk} [især om husdyrbrug]
die Uhr kennen [bes. Kind]at kende klokken [især om barn]
die Uhr können [bes. Kind]at kunne klokken [især om barn]
zuhaus {adv} [Rsv.] [wenn der / die Sprechende nicht dort ist]derhjemme
zuhause {adv} [Rsv.] [wenn der / die Sprechende nicht dort ist]derhjemme
Bettzeit {f} [für Kleinkinder]puttetid {fk}
Futter {n} [Nahrung für Tiere]foder {n}
Lösung {f} [für]løsning {fk} [på]
klæd. Nachthemd {n} [für Frauen]natkjole {fk}
Schlafenszeit {f} [für Kleinkinder]puttetid {fk}
værkt. Töpferscheibe {f} [für Fußantrieb]sparkeskive {fk}
zu Haus {adv} [Rsv.] [wenn der / die Sprechende nicht dort ist]derhjemme
Unverified Beinkleid {n} [hist. Unterhose für Damen]mamelukker {pl}
bot. Kelch {m} [auch geh. für Becher]bæger {n}
hist. mus. Leier {f} [kurz für Drehleier]drejelire {fk}
hist. mus. Leier {f} [kurz für Drehleier]lire {fk}
Regel {f} [ugs. für: Monatsblutung]menses {fk}
Regel {f} [ugs. für: Monatsblutung]menstruation {fk}
værkt. Schraubendreher {m} [fachspr. für: Schraubenzieher]skruetrækker {fk}
mate. Spezies {f} [veraltet für: Grundrechenart]species {fk} {n}
Tage {pl} [ugs. für: Regelblutung]menses {fk}
Tage {pl} [ugs. für: Regelblutung]menstruation {fk}
Tempo® {n} [ugs. für ein Papiertaschentuch]papirlommetørklæde {n}
med. Ultraschall {m} [ugs. für Ultraschalluntersuchung]ultralydsscanning {fk}
handel Brand {m} [auch {n}, selten {f}] [Marke, Fabrikat]brand {n} [varemærke]
vergriffen {adj} [nicht mehr lieferbar, bes. Bücher u. Ä.]udsolgt [især om bøger el. lign.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Apero+%5Bselten%5D+%5Bbes+schweiz%5D+%5BRsv+f%C3%BCr+Ap%C3%A9ro%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung