|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: Antrag auf Erlass eines Urteils nach dem Stand der schriftsätzlichen Vorträge
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Antrag auf Erlass eines Urteils nach dem Stand der schriftsätzlichen Vorträge in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: Antrag auf Erlass eines Urteils nach dem Stand der schriftsätzlichen Vorträge

Übersetzung 151 - 200 von 439  <<  >>

DeutschDänisch
Teilweise Übereinstimmung
auf längere Sicht {adv} langt sigt
von früh auf {adv}fra barn (af)
von klein auf {adv}fra barn (af)
auf Kinder aufpassenat passe børn
Bezug nehmen aufat henvise til
Bezug nehmen aufat referere til
auf den Markt bringenat lancere
der {pron} [Relativpronomen]som
arki. rejseo. der Eiffelturm {m}Eiffeltårnet {n}
auf etw.Akk. hinweisenat påpege ngt.
auf etw. zeigenat pege ngt.
auf (die) Dauer {adv}i det lange løb
auf längere Sicht {adv}i det lange løb
in Bezug auf {prep} [+Akk.]i forhold til
sich beschränken aufat indskrænke sig til
auf das Meer hinaus {adv}ud havet
auf den ersten Blick {adv}ved første blik
auf den ersten Blick {adv}ved første øjekast
Unverified auf die altmodische Art {adv} gammeldags manér
auf gar keinen Fall {adv}under ingen omstændigheder
es gibtder er
es gibtder findes
Wer da?Hvem der?
geogr. der Rhein {m}Rhinen {fk}
außerhalb (der Stadt) {adv}udenbys
in der Mitte {adv}midtpå
auf etw.Akk. anspielenat hentyde ngt.
auf etw.Akk. hindeutenat tyde ngt.
auf etw.Akk. zielenat sigte ngt.
auf etw.Dat. beruhenat bero ngt.
auf etw. steigenat stige op ngt.
auf jdn. stehen [ugs.]at holde af ngn.
auf (jds.) eigene Rechnungfor (ngns.) egen regning
auf gut Glück {adv} og [planløst]
auf dasselbe hinauslaufenat komme ud et
Bock haben (auf) [ugs.]at have lyst (til)
talem. auf Gnade und Ungnade nåde og unåde
Wie heißt ... auf Englisch?Hvad er ... engelsk?
auf die Beine kommenat komme benene
auf ein Konzert gehenat til koncert
etw. auf den Grund gehenat kulegrave ngt.
auf eine Art und Weise {adv} en måde
Unverified mit Bezug auf / bezugnehmend aufi henhold til
nass bis auf die Hautvåd til skindet
ordsp. Wenn man dem Teufel den kleinen Finger reicht, (dann / so) nimmt er (gleich) die ganze Hand.Når man rækker Fanden en lillefinger, tager han hele hånden.
relig. (der) Koran {m}Koranen {fk} [best.]
trafik Unverified an der Ampel {adv}ved lyskurven
ordsp. Der Schein trügt.Skinnet bedrager.
Unverified Der Wasserhahn tropft.Vandhanen drypper.
in (der) Zukunft {adv}i fremtiden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Antrag+auf+Erlass+eines+Urteils+nach+dem+Stand+der+schrifts%C3%A4tzlichen+Vortr%C3%A4ge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.222 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung