Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: Antrag auf Erlass eines Urteils nach dem Stand der schriftsätzlichen Vorträge
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Antrag auf Erlass eines Urteils nach dem Stand der schriftsätzlichen Vorträge in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: Antrag auf Erlass eines Urteils nach dem Stand der schriftsätzlichen Vorträge

Übersetzung 1 - 50 von 359  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
auf dem neuesten Stand {adv}ajour
auf den neuesten Stand bringenat ajourføre
mus. nach (dem) Gehör {adv}efter gehør
Leben {n} nach dem Todefterliv {n}
auf dem Spiel spil
draußen auf dem Meer {adv}ude havet
auf dem Meer {adv}til søs [ude  havet]
sport auf dem Siegertreppchen stehenat stå sejrsskamlen
Unverified auf dem Topf sitzenat sidde potte
sport ganz oben auf dem Treppchenøverst skamlen
etw. auf dem Herzen haben [Redewendung]at have ngt. hjerte [talemåde]
nach allen Regeln der Kunst {adv} [Redewendung]efter alle kunstens regler [talemåde]
Unverified etw. auf dem Silbertablett servieren [Redewendung]at servere ngt. en sølvbakke [talemåde]
wieder auf dem Damm sein [ugs.] [wieder gesund sein]at være ovenpå igen [efter sygdom]
auf der Arbeit arbejde
auf der anderen Seitetil gengæld
auf dem Kopf stehen [auch fig.]at stå hovedet [også fig.]
Unverified sich wie ein Fisch auf dem Trockenen fühlen [Redewendung]at føle sig som en fisk landjorden [talemåde]
auf der linken Seite {adv} venstre side
auf der rechten Seite {adv} højre hånd
auf der rechten Seite {adv} højre side
auf der Lauer liegenat ligge lur
ordsp. Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.Når katten er ude, spiller musene bordet.
talem. etw. liegt jdm. auf der Zungengt. ligger ngn. tungen
F litt. Die Prinzessin auf der ErbsePrinsessen ærten [Hans Christian Andersen]
Antrag {m}anmodning {fk}
Antrag {m}ansøgning {fk}
jdm. geht ein Licht auf [Redewendung]der går et lys op for ngn. [talemåde]
mit beiden Beinen auf der Erde stehen [fig.]at have begge ben jorden [fig.]
Unverified mit jdm. auf der gleichen Wellenlänge sein [fig.]at være bølgelængde med ngn. [fig.]
eines Tagesen dag
One-Night-Stand {m} [ugs.] <ONS>engangsknald {n} [uform.]
hist. valuta Deutsche Mark {f} <DM, DEM>D-mark {fk} <DM, DEM>
talem. Wo ist der Haken?Hvad stikker der under?
Unverified Da liegt der Hund begraben. [fig.]Der ligger hunden begravet.
nach {prep}efter
nach {prep}henimod
nach {prep}imod
nach {prep}mod
nach {adv}til
nach außen {adv}udad
nach Hause {adv}hjem
nach hinten {adv}bagud
nach innen {adv}indad
nach vorne {adv}frem
sie {pron} [3. Pers. Pl. Akk.]dem
Unverified nach Ablaufefter endt
nach links {adv}til venstre
nach rechts {adv}til højre
Unverified nach Verdienst {adv}efter fortjeneste
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Antrag+auf+Erlass+eines+Urteils+nach+dem+Stand+der+schrifts%C3%A4tzlichen+Vortr%C3%A4ge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.178 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten