Ako sa do hory volá tak sa z hory ozýva in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch

Dänisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch ↔ Dänisch: Ako sa do hory volá tak sa z hory ozýva

Übersetzung 1 - 50 von 94 >>

	Deutsch	Dänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	mate. Menge `{f}` der ganzen Zahlen <ℤ, Z>	mængde `{fk}` af hale tal <ℤ, Z>
	Unverified so lala `[Redewendung]`	så som så
	von A bis Z `{adv}` `[Redewendung]`	fra A til Z `[talemåde]`
	danke	tak
	Danke!	Tak!
	Danke auch!	Selv tak!
	Danke sehr!	Mange tak!
	Unverified danke, nein	ellers tak
	Nein danke!	Nej tak!
	Vielen Dank!	Mange tak!
	Danke!	Tak skal du ha'!
	Danke!	Tak skal du have!
	Tausend Dank! `[ugs.]`	Tusind tak!
	dito `{adv}` <do., dto.>	ditto <do.>
	rejseo. Danke, gleichfalls!	Tak i lige måde!
	Undank ernten	at få skam til tak
	Danke für heute.	Tak for i dag.
	gastr. Danke für das Essen!	Tak for mad!
	Danke für letztes Mal!	Tak for sidst!
	Keine Werbung bitte! `[Aufschrift` `am` `Hausbriefkasten]`	Ingen reklamer tak!
	Danke für den heutigen Abend.	Tak for i aften!
	Vielen Dank für Ihre / deine Hilfe.	Mange tak for hjælpen.
	gastr. Unverified Danke, es hat wunderbar geschmeckt! `[nach` `Einladung` `zum` `Essen]`	Tak for mad!
	handel Unverified Nein danke, das ist alles. `[beim` `Einkaufen]`	Nej tak, det var det hele. `[på` `indkøb]`
	Ja, bitte	Ja tak!
	zum Teil `{adv}` <z. T.>	delvis
	zum Teil `{adv}` <z. T.>	delvist
	jdn. herabschießen	at nedskyde ngn. `[så` `at` `den` `styrter` `ned]`
	jdn. herunterschießen	at nedskyde ngn. `[så` `at` `den` `styrter` `ned]`
	jdn. niederschießen	at nedskyde ngn. `[så` `at` `den` `falder` `om]`
	jdn. herabschießen	at skyde ngn. ned `[så` `at` `den` `styrter` `ned]`
	jdn. herunterschießen	at skyde ngn. ned `[så` `at` `den` `styrter` `ned]`
	jdn. niederschießen	at skyde ngn. ned `[så` `at` `den` `falder` `om]`
	zum Beispiel <z. B.>	for eksempel <fx, f.eks.>
	wunderbar `{adj}` `[wie` `ein` `Wunder` `erscheinend]` `[z.` `B.` `Begebenheit,` `Rettung]`	vidunderlig `[så` `fantastisk` `at` `det` `tilskrives` `et` `under]` `[fx` `begivenhed,` `redning]`
	von A bis Z `{adv}` `[Redewendung]`	fra A til Å `[talemåde]`
	detto `{adv}` `[bayer.]` `[österr.]`	ditto <do.>
	Donnerstag `{m}` <Do.>	torsdag `{fk}` <tors., to.>
	damit `{conj}`	så
	dann `{adv}`	så
	deshalb `{conj}`	så
	so `{adv}`	så
	sodass `{conj}`	så
	sobald `{conj}`	så såre
	sobald `{conj}`	så snart
	säen	at så
	aussäen	at så
	solchenfalls `{adv}`	i så fald
	sozusagen `{adv}`	så at sige
	ach so	javel så

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Ako+sa+do+hory+vol%C3%A1+tak+sa+z+hory+oz%C3%BDva
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.104 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten