Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: Ack om han vore här
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ack om han vore här in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: Ack om han vore här

Übersetzung 1 - 50 von 105  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
talem. Er ist (noch) nie zuvor mit dem Gesetz in Konflikt geraten.Han har aldrig tidligere været i klammeri med lovgivningen.
Er drehte sich einmal um sich selbst.Han drejede en omgang om sig selv.
er {pron}han
zool. Männchen {n}han {fk} [handyr]
Er muss es getan haben.Han have gjort det.
Haar {n}hår {n}
Haben Sie ... ?Har du ... ?
ich habejeg har
film F Ein Fressen für die Geier [Don Siegel]Han kom, Han så, Han skød
film F Leoparden küsst man nicht [alt: Leoparden küßt man nicht] [Howard Hawks]Han, hun og leoparden
talem. Wenn sie etwas von ihm will, braucht sie nur mit dem Finger zu schnippen.Han lystrer hendes mindste vink.
Ich bin im Stress.Jeg har travlt.
Wie geht's? [ugs.]Hvordan har du det?
Ich habe Halsschmerzen.Jeg har ondt i halsen.
Habt ihr etwas gemeinsam?Har I noget tilfælles?
Ich habe eine Frage.Jeg har et spørgsmål.
Mir geht es gut.Jeg har det godt.
Wie geht es dir?Hvordan har du det?
Wie geht es euch?Hvordan har I det?
astron. Unverified Haar {n} der Berenike [Coma Berenices] [Sternbild]Berenikes Hår {n} [Stjernebillede]
Wie geht es Ihnen?Hvordan har du / De det?
ordsp. Das hat der Teufel geschaffen.Det har fanden skabt.
sie hat es tun müssenhun har måttet gøre det
talem. wissen, was die Stunde geschlagen hatat vide hvad klokken har slået
talem. Bei jdm. ist eine Schraube locker. [ugs.]Ngn. har en skrue løs. [uform.]
Es geht mir eigentlich nicht so gut.Jeg har det faktisk ikke særlig godt.
ordsp. Wenn man dem Teufel den kleinen Finger reicht, (dann / so) nimmt er (gleich) die ganze Hand.Når man rækker Fanden en lillefinger, tager han hele hånden.
Ich habe zwei Zimmer in einer Wohnung gemietet.Jeg har lejet to værelser i en lejlighed.
ob {conj}om
über {prep}om
ordsp. Stille Wasser sind tief.Det stille vand har den dybe grund.
abends {adv}om aftenen
möglicherweise {adv}om muligt
morgens {adv}om morgenen
nachts {adv}om natten
obwohl {conj}selv om
Möchtest du ... ?Har du lyst til ...?
endlich {adv}langt om længe
halbwegs {adv}halvt om halvt
anfragenat anmode om
umblätternat blade om
verrührenat røre om
als ob {conj}ligesom (om)
am Abend {adv}om aftenen
am Morgen {adv}om morgenen
am Nachmittag {adv}om eftermiddagen
wenn möglichom muligt
tagsüber {adv}om dagen [dagen igennem]
nachdenkenat tænke sig om
in Kürze {adv}om kort tid
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=Ack+om+han+vore+h%C3%A4r
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung