Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: än så länge
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

än så länge in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: än så länge

Übersetzung 1 - 50 von 121  >>

DeutschDänisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
auf lange Sicht {adv}i det lange løb
lange {adv}længe
Länge {f}længde {fk}
auf lange Sicht {adv}i længden
langfristig (gesehen) {adv}i det lange løb
letzten Endes {adv}i det lange løb
auf lange Sicht {adv} langt sigt
auf (die) Dauer {adv}i det lange løb
auf längere Sicht {adv}i det lange løb
Unverified sich beeilenat sætte det lange ben foran/forrest
Wie lange wird es dauern ... ?Hvor længe vil det tage ... ?
Wie lange wird es dauern ... ?Hvor lang tid vil der ... ?
dann {adv}
so {adv}
an {prep}hos
an {prep}
antil
an {prep}ved
sobald {conj} såre
sobald {conj} snart
solchenfalls {adv}i fald
sozusagen {adv} at sige
säenat
aussäenat
Unverified ach sojavel
Komm jetzt!Kom !
Komm schon!Kom !
solch {adj}så'n [talesprogsefterlignende: sådan]
Bis später.Farvel længe.
Gern geschehen!Det var lidt.
Keine Ursache!Det var lidt!
an anderer Stelle {adv}andetsteds
an erster Stelle {adv}forrest
in dem Fall {adv}i fald
in diesem Fall {adv}i fald
Nicht so gut.Ikke godt.
und was dann?hvad ?
und was jetzt?hvad ?
dann {adv} [in diesem Fall]i fald
festhalten an [+Dat.]at fastholde
leiden anat lide af
rütteln (an)at ruske (i)
ganz nahe anklos op ad
Nichts zu danken!Det var lidt!
von nun an {adv}fra nu af
erst {adv} [nächste Woche] sent som [næste uge]
an etw.Dat. lutschenat sutte ngt.
im Anschluss an {prep} [+Akk.]i fortsættelse af
im Anschluss an {prep} [+Akk.]i tilslutning til
und so weiter <usw.>og videre <osv.>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=%C3%A4n+s%C3%A5+l%C3%A4nge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung