All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA German-Danish translation for: Í lok dagsins er gert upp í versluninni
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Í lok dagsins er gert upp í versluninni in other languages:

Deutsch - Isländisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German Danish: Í lok dagsins er gert upp í versluninni

Translation 1 - 50 of 543  >>

GermanDanish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
ihr seidI er
Stimmt so. [beim Bezahlen]Det er i orden.
Stimmt etwas nicht?Er der noget i vejen?
Das geht in Ordnung.Det er i orden.
Das ist in Ordnung.Det er i orden.
ordsp. Da braut sich etwas zusammen.Der er ugler i mosen.
in der Regel {adv} <i. d. R.>i reglen
in der Regel {adv} <i. d. R.>i regelen [sjældnere end: i reglen]
Was ist los? [Was für ein Problem gibt es?]Hvad er der i vejen?
In jeder Packung stecken viele Stunden Genuss.Det er timevis af nydelse i hver pakke.
In jeder Packung steckt Genuss für viele Stunden.Det er timevis af nydelse i hver pakke.
talem. Er ist (noch) nie zuvor mit dem Gesetz in Konflikt geraten.Han har aldrig tidligere været i klammeri med lovgivningen.
bibel. ordsp. Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in das Reich Gottes gelangt.Det er lettere for en kamel at komme igennem et nåleøje end for en rig at komme ind i Guds rige.
citat Es gibt keinen anderen Teufel, als den (, den) wir in unserem eigenen Herzen haben. [H. C. Andersen, Autobiographie Das Märchen meines Lebens, 1847]Der er ingen anden Djævel til, end den, vi have i vort eget Hjerte. [H.C.Andersen, selvbiografi Mit Livs Eventyr, 1855]
kemi Jod {n} <I>jod {n} <I>
generell {adv}i almindeligheden
gestern {adv}i går
hastig {adv}i hast
heute {adv}i dag
hintereinander {adv}i træk
innerhalb {adv} {prep}inden i
insbesondere {adv}i særdeleshed
insgesamt {adv}i alt
inzwischen {adv}i mellemtiden
jahrelang {adv}i årevis
künftig {adv}i fremtiden
rechtzeitig {adv}i tide
stattdessen {adv}i stedet
stundenlang {adv}i timevis
tagelang {adv}i dagevis
übermorgen {adv}i overmorgen
übrigens {adv}i øvrigt
unterdessen {adv}i mellemtiden
vorgestern {adv}i forgårs
Unverified vorheri forvejen
wirklich {adv}i sandhed
wochenlang {adv}i ugevis
zukünftig {adv}i fremtiden
zwischenzeitlich {adv}i mellemtiden
blitzschnell {adv}i lynets hast
dementsprechend {adv}i overensstemmelse hermed
eigentlich {adv}i grunden [egentlig]
faktisch {adv}i grunden [faktisk]
fristgerecht {adj}i rette tid
Gleichfalls.I lige måde.
insgesamt {adv}alt i alt
med. intravenös {adj} <i. v.>intravenøs
med. intravenös {adv} <i. v.>intravenøst
jedenfalls {adv}i al fald
jedenfalls {adv}i alle fald
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=%C3%8D+lok+dagsins+er+gert+upp+%C3%AD+versluninni
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.095 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Danish more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement