Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: [veraltet]
 ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!

Wörterbuch Deutsch Dänisch: [veraltet]

Übersetzung 1 - 29 von 29

Deutsch Dänisch
bar {adj} [veraltet] [nackt, unbedeckt]bar
häuptlings {adv} [veraltet]hovedkulds [med hovedet først]
horribel {adj} [veraltet]horribel
Verben
haushalten [veraltet] [Haushalt führen]at holde hus
Unverified jdn. sehren [veraltet]at kvæste ngn.
Unverified jdn. sehren [veraltet]at såre ngn.
räsonieren [veraltet]at ræsonnere
Substantive
film Kino {n} [kurz für: Kinematograph {m} (veraltet)]
2
bio {fk} [kort for: biograf]
klæd. Chemise {f} [veraltet]chemise {fk}
med. Fallsucht {f} [veraltet]ligfald {n} [foræld.]
Fräulein {n} [veraltet] [junge, ledige Frau] {fk} [højtid. el. spøg.]
Freistatt {f} [veraltet]fristed {n}
Geisel {f} [veraltet {m}]gidsel {fk}
Gendarm {m} [österr. bis 2005] [sonst veraltet] [Polizist]gendarm {fk}
Jungfrau {f} [veraltet] [junge Frau] {fk} [højtid. el. spøg.]
automob. Kabriolett {n} [veraltet]cabriolet {fk}
Kortege {n} [veraltet]kortege {fk}
Maid {f} [hum.] [ansonsten veraltet] {fk} [højtid. el. spøg.]
Maulschelle {f} [veraltet, noch regional]lussing {fk}
jur. Notzucht {f} [veraltet]voldtægt {fk}
Population {f} [fachspr. veraltet für: Bevölkerung]befolkning {fk}
Postamt {n} [veraltet]postkontor {n}
enhed Quadratmeter {m} {n} <m²> <qm [veraltet]>kvadratmeter {fk} <m², kvm>
med. Unverified Sonographie [Rsv.] [veraltet]ultralydsscanning {fk}
mate. Spezies {f} [veraltet für: Grundrechenart]species {fk} {n}
Unverified Steg {m} [Weg] [veraltet]sti {fk}
uddann. Volksschule {f} [allgemeinbildende öffentliche Pflichtschule] [in Deutschland veraltet]folkeskole {fk}
3 Wörter
à la mode {adv} [veraltet]a la mode
relig. die Letzte Ölung {f} [nicht fachspr., sonst veraltet für: Krankensalbung]den sidste olie {fk} [ikke fagligt, ellers foræld. for: de syges salvelse]
» Weitere 1 Übersetzungen für veraltet außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=%5Bveraltet%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.183 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden