Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: [ugs]
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: [ugs]

Übersetzung 1 - 50 von 443  >>

Deutsch Dänisch
dreckig {adj} [ugs.]
17
beskidt
geil {adj} [ugs.] [großartig]
2
fed [sl.]
toll {adj} [ugs. für: großartig]
2
alletiders [uofficiel, men alm. form af: alle tiders]
toll {adj} [ugs.]
2
fantastisk
trotzdem {conj} [ugs., bes. südd. für: obwohl]
2
selvom
alle {adj} [ugs.] [erschöpft]basket [uform.] [udmattet]
Unverified andersherum [ugs.]i modsat retning
beschwipst {adj} [ugs.]halvfuld [let beruset]
beschwipst {adj} [ugs.]halvsnalret
beschwipst {adj} [ugs.]halvstiv [uform.] [let beruset]
beschwipst {adj} [ugs.]halvvissen [uform.] [let beruset]
beschwipst {adj} [ugs.]småfuld
beschwipst {adj} [ugs.]småvissen [uform.] [let beruset]
beschwipst {adj} [ugs.]let beruset
besoffen {adj} {past-p} [ugs.]døddrukken [uform.]
besoffen {adj} [ugs.]fuld [beruset]
besoffen {adj} [ugs.]kanonfuld [uform.]
besoffen {adj} [ugs.]plakatfuld [uform.]
besoffen {adj} {past-p} [ugs.]pløret
Unverified besoffen {adj} [ugs.]stangbacardi [uform.]
blöd {adj} [ugs.]dum
blöd {adj} [ugs.]tåbelig
bloß {adv} [ugs.] [nur]blot
bombig {adj} [ugs.]kanon [uform.]
bombig {adj} [ugs.]kanongod [uform.]
dicht {adj} [ugs.] [unter Alkohol- oder Drogeneinfluss]basket [uform.] [påvirket af rusmidler]
dösig {adj} [ugs.] [schläfrig]døsig
fies {adj} [ugs.]ubehagelig
gefakt {adj} [ugs.]fake
geil {adj} [ugs.]cool [uform.] [især unge]
geil {adj} [ugs.]sej [uform.] [især unge ] [meget god]
geschafft {adj} [ugs.] [erschöpft]basket [uform.] [udmattet]
gewaltig {adv} [ugs.]grueligt [i meget høj grad]
glatt {adj} [ugs.] [eindeutig, z.B. glatte Lüge]lodret
glitschig {adj} [ugs.]fedtet [glat]
gottverlassen {adj} [ugs.]gudsforladt
großartig {adj} [ugs.] [super]kanongod [uform.]
hundemüde {adj} [ugs.]dødtræt
gastr. lasch {adj} [ugs., regional: fade, nicht gewürzt]doven [mad og drikkevarer]
Mist! [ugs.]Pis! [uform.]
Na! [ugs.]Nå! [udråbsord]
okay <O.K., o.k.> [ugs.]okay <o.k.> [uform.]
schlampig {adj} [ugs.]sjusket
schluderig {adj} [ugs.]sjusket
schmalzig {adj} [ugs.] [pej.]sødladen
sexy {adj} [ugs.]sexet
sonnenklar {adj} [ugs.]klokkeklar [uform.]
super {adj} [ugs.]kanongod [uform.]
Unverified supereinfach {adj} [ugs.]supernem
Tag! [ugs.]Dav! [uform.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=%5Bugs%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.048 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten