in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Norwegisch
English - Danish
English - Norwegian
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch ↔ Dänisch: [også ]

Übersetzung 151 - 200 von 217 << >>

	Deutsch	Dänisch
	bibel. apokryph `{adj}` `[auch` `fig.]`	apokryf `[også` `fig.]`
	astron. astronomisch `{adj}` `[auch` `fig.]`	astronomisk `[også` `fig.]`
	edel `{adj}` `[auch` `fig.]`	ædel `[også` `fig.]`
	blauäugig `{adj}` `[auch` `fig.]`	blåøjet `[også` `fig.]`
	brennend `{adj}` `{pres-p}` `[auch` `fig.]`	brændende `[også` `fig.]`
	explosiv `{adj}` `[auch` `fig.]`	eksplosiv `[også` `fig.]`
	verdaulich `{adj}` `[auch` `fig.]`	fordøjelig `[også` `fig.]`
	durchsichtig `{adj}` `[auch` `fig.]`	gennemsigtig `[også` `fig.]`
	transparent `{adj}` `[auch` `fig.]`	gennemsigtig `[også` `fig.]`
	göttlich `{adj}` `[auch` `fig.]`	guddommelig `[også` `fig.]`
	hermetisch `{adj}` `[auch` `fig.]`	hermetisk `[også` `fig.]`
	kannibalisch `{adj}` `[auch` `fig.]`	kannibalsk `[også` `fig.]`
	schmerzhaft `{adj}` `[auch` `fig.]`	pinefuld `[også` `fig.]`
	klæd. maßgeschneidert `{adj}` `{past-p}` `[auch` `fig.]`	skræddersyet `[også` `fig.]`
	süßlich `{adj}` `[auch` `fig.]`	sødlig `[også` `fig.]`
	zweischneidig `{adj}` `[auch` `fig.]`	tveægget `[også` `fig.]`
	unverdaulich `{adj}` `[auch` `fig.]`	ufordøjelig `[også` `fig.]`
	wasserdicht `{adj}` `[auch` `fig.]`	vandtæt `[også` `fig.]`
	Warnsignal `{n}` `[auch` `fig.]`	advarselssignal `{n}` `[også` `fig.]`
	Narbe `{f}` `[auch` `fig.]`	ar `{n}` `[også` `fig.]`
	zool. T Esel `{m}` `[auch` `fig.]`	æsel `{n}` `[også` `fig.]`
	spil Hasardspiel `{n}` `[auch` `fig.]`	chancespil `{n}` `[også` `fig.]`
	Todesstoß `{m}` `[auch` `fig.]`	dødsstød `{n}` `[også` `fig.]`
	bot. Feigenblatt `{n}` `[auch` `fig.]`	figenblad `{n}` `[også` `fig.]`
	journ. mil. naut. Flaggschiff `{n}` `[auch` `fig.]`	flagskib `{n}` `[også` `fig.]`
	Grenzgebiet `{n}` `[auch` `fig.]`	grænseområde `{n}` `[også` `fig.]`
	spil Hasardspiel `{n}` `[auch` `fig.]`	hasardspil `{n}` `[også.` `fig.]`
	Meer `{n}` `[auch` `fig.]`	hav `{n}` `[også` `fig.]`
	Wespennest `{n}` `[auch` `fig.]`	hvepsebo `{n}` `[også` `fig.]`
	Erdbeben `{n}` `[auch` `fig.]`	jordskælv `{n}` `[også` `fig.]`
	Erdrutsch `{m}` `[auch` `fig.]`	jordskred `{n}` `[også` `fig.]`
	våben Geschütz `{n}` `[auch` `fig.]`	skyts `{n}` `[også` `fig.]`
	Sklaverei `{f}` `[auch` `fig.]`	slaveri `{n}` `[også` `fig.]`
	Startschuss `{m}` `[auch` `fig.]`	startskud `{n}` `[også` `fig.]`
	Unwetter `{n}` `[auch` `fig.]`	uvejr `{n}` `[også` `fig.]`
	bot. T Frühlings-Platterbse `{f}` `[Lathyrus` `vernus,` `syn.:` `Orobus` `vernus]` `[auch:` `Frühlingsplatterbse]`	vårfladbælg `{fk}` `[også:` `vår-fladbælg]`
	Wurzeln schlagen `[auch` `fig.]`	at slå rødder `[også` `fig.]` `[sjældnere` `end:` `at` `slå` `rod]`
	pol. Internationaler Frauentag `{m}` `[8.` `März]`	kvindernes internationale kampdag `{fk}` `[også:` `Kvindernes` `Internationale` `Kampdag]` `[8.` `marts]`
	sich von jdm./etw. verabschieden `[auch` `fig.]`	at sige farvel til ngn./ngt. `[også` `fig.]`
Teilweise Übereinstimmung
	im Anzug sein `[z.` `B.` `Gewitter,` `auch` `fig.]`	at være under opsejling `[fx` `tordenvejr,` `også` `fig.]`
	astron. Exoplanet `{m}`	exoplanet `{fk}` `[også:` `eksoplanet]`
	spil Remis `{n}`	remis `{fk}` `[uofficielt` `også:` `{n}]`
	etw.^Akk. aus dem Ärmel schütteln `[ugs.]` `[auch` `fig.]`	at ryste ngt. ud af ærmet `[også` `fig.]`
	in etw. aufräumen `[auch` `fig.]` `[durch` `Entfernen` `von` `Überflüssigem,` `Schädlichem,` `Zweifelhaftem]`	at rydde ud i ngt. `[også` `fig.]`
	etw. und etw. auseinanderhalten `[auch` `fig.]`	at adskille ngt. og ngt. `[også` `fig.]`
	bibel. relig. Pharisäer `{m}` `[auch` `fig.,` `pej.]`	farisæer `{fk}` `[også` `fig.,` `pej.]`
	Lakai `{m}` `[auch` `fig.,` `pej.]`	lakaj `{fk}` `[også` `fig.,` `pej.]`
	Achtel `{n}` `[schweiz.` `auch` `{m}]` `[auch` `mus.]`	ottendedel `{fk}` `[også` `mus.]`
	Provinz `{f}` `[auch` `fig.,` `pej.]`	provins `{fk}` `[også` `fig.,` `pej.]`
	Salve `{f}` `[auch` `fig.]`	salve `{fk}` `[af` `kugler]` `[også` `fig.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=%5Bogs%C3%A5%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten