Dictionary German → Danish: [oder]

Translation 1 - 30 of 30

	German	Danish
	ungeheuer `{adj}` `[sehr` `groß` `oder` `viel]`	5 uhyre `[meget` `stor]`
	tief `{adj}` `[was` `sich` `in` `geringer` `Höhe` `oder` `tiefer` `als` `etwas` `anderes` `befindet]`	2 lav `[som` `befinder` `sig` `i` `ringe` `højde;` `beliggende` `nede` `i` `forhold` `til` `noget` `bestemt]`
	dicht `{adj}` `[ugs.]` `[unter` `Alkohol-` `oder` `Drogeneinfluss]`	basket `[uform.]` `[påvirket` `af` `rusmidler]`
	getrennt `{adj}` `{past-p}` `[Ehe-` `oder` `Lebenspartner]`	frasepareret
Verbs
	absteigen `[z.` `B.` `von` `Fahrrad` `oder` `Pferd]`	at stå af `[fx` `af` `cykel` `eller` `hest]`
	farm. med. etw.^Akk. absetzen `[Medikament` `oder` `Behandlung]`	at seponere ngt.
Nouns
	elekt. gastr. Dunstabzugshaube `{f}` `[an` `der` `Wand` `oder` `im` `Hängeschrank` `integriert]`	14 emhætte `{fk}`
	anat. Nagel `{m}` `[Unguis]` `[Finger-` `oder` `Zehennagel]`	12 negl `{fk}`
	gastr. Saft `{m}` `[besonders` `von` `Trauben` `oder` `Äpfeln]`	11 most `{fk}`
	elekt. gastr. Wrasenabzug `{m}` `[fachspr.` `für:` `Dunstabzugshaube]` `[an` `der` `Wand` `oder` `im` `Hängeschrank` `integriert]`	10 emhætte `{fk}`
	Bier `{n}` `[ein` `Glas` `oder` `eine` `Flasche` `Bier]`	4 bajer `{fk}`
	pol. Rechte `{f}` `[Partei` `oder` `Gruppierung]`	2 højrefløj `{fk}`
	ling. typo Anführungszeichen `{pl}` `[z.` `B.` `»...«,` `„...“,` `›...‹` `oder` `‚...']`	anførselstegn `{pl}` `[fx` `»...«,` `"...",` `›...‹` `eller` `'...']`
	Belohnung `{f}` `[als` `Finderlohn` `oder` `für` `sachdienliche` `Hinweise` `bei` `einer` `Ermittlung]`	dusør `{fk}`
	Bettzeug `{n}` `[ugs.]` `[Gesamtheit` `von` `Bettwäsche,` `Kissen` `und` `Deckbetten` `oder` `Decken]`	sengetøj `{n}` `[dyner,` `puder,` `lagner,` `betræk` `m.m.` `som` `en` `seng` `redes` `op` `med]`
	Kind `{n}` `[abschätzig` `oder` `im` `Spaß]`	unge `{fk}`
	trafik Unverified Kreuzung `{f}` `[zwischen` `Wegen` `oder` `Straßen]`	kryds `{n}` `[mellem` `vejen` `eller` `gader]`
	klæd. Langbinder `{m}` `[bes.` `für` `Uniformen` `oder` `andere` `Dienstkleidung]`	slips `{n}`
	zool. Rehgeiß `{f}` `[südd.` `oder` `Jägersprache]`	rå `{fk}` `[hun` `hos` `rådyr]`
	Zauber `{m}` `[Magie` `oder` `fig.` `für:` `Reiz]`	trylleri `{n}`
2 Words
	Na ja. `[abschließend` `oder` `skeptisch]`	Nå. `[afslutningsvis` `el.` `skeptiskt]`
	jdn./jds./etw. `[Akk.` `oder` `Gen.]` gewahr werden `[geh.]`	at sanse ngn./ngt.
	sich^Dat. etw.^Akk. aneignen `[Wissen` `oder` `Besitz]`	tilegne sig ngt. `[viden` `el.` `besiddelse]`
	sich abmelden `[(mündlich` `oder` `schriftlich)` `absagen]`	at melde afbud
	Unverified sich abwechseln `[Person` `oder` `Sache]`	at veksle `[person` `eller` `sag]`
	sich ausschließen `[Schlüssel` `vergessen` `oder` `verloren` `haben]`	at låse sig ude `[have` `glemt` `el.` `mistet` `nøgle]`
	sich beruhigen `[in` `Benehmen` `oder` `Art` `zu` `reden]`	at dæmpe sig `[opføre` `sig` `eller` `tale` `mere` `stille` `og` `behersket]`
3 Words
	Es ist neblig. `[Nebel` `über` `Mooren` `oder` `Wiesen]` `[wörtlich:` `„Die` `Moorfrau` `braut.“]`	Mosekonen brygger. `[talemåde]`
	talem. wie der Teufel `[sehr` `schnell` `oder` `gewaltsam]`	som død og djævel `[meget` `hurtigt` `el.` `voldsomt]`
	talem. wie der Teufel `[sehr` `schnell` `oder` `gewaltsam]`	som død og helvede `[meget` `hurtigt` `el.` `voldsomt]`

» See 9 more translations for oder outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=%5Boder%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-dansk ordbog

in other languages:

Dictionary German → Danish: [oder]

Translation 1 - 30 of 30

Contribute to the Dictionary: Add a Translation