Dictionary German ← Danish: [i]

Translation 1 - 50 of 119 >>

	German	Danish
	`[ihr` `(2.` `Person` `Plural)]` `{pron}`	15 i `[FORKERT` `for:` `I` `(stort` `I-bogstav)]`
	ansonsten `{adv}`	5 ellers `[i` `modsat` `fald]`
	gewaltig `{adv}` `[ugs.]`	5 grueligt `[i` `meget` `høj` `grad]`
	lebend `{adj}`	5 levende `[i` `live]`
	siehe <s.>	3 se `[i` `skriftlige` `fremstillinger]`
	tief `{adj}` `[was` `sich` `in` `geringer` `Höhe` `oder` `tiefer` `als` `etwas` `anderes` `befindet]`	2 lav `[som` `befinder` `sig` `i` `ringe` `højde;` `beliggende` `nede` `i` `forhold` `til` `noget` `bestemt]`
	oftmals `{adv}`	2 ofte `[mere` `almindelig` `i` `skriftsprog` `end` `i` `talesprog]`
	fin. fünfzig	femti `[især` `på` `checks` `el.` `i` `inter-skandinavisk` `kommunikation` `for:` `halvtreds]`
	vollendet `{adj}` `[in` `allen` `Einzelheiten` `von` `hoher` `Qualität]`	gennemført `[af` `høj` `kvalitet` `i` `alle` `detaljer]`
	vollständig `{adv}`	gennemført `[i` `alle` `detaljer;` `hele` `vejen` `igennem]`
	durch und durch `{adv}`	gennemført `[i` `alle` `detaljer;` `hele` `vejen` `igennem]`
	Hals über Kopf `{adv}` `[ugs.]`	hovedkulds `[fig.]` `[i` `stor` `hast]`
	geogr. jütisch `{adj}`	jydsk `[uofficiel,` `men` `især` `i` `navne` `almindelig` `stavemåde]` `[jysk]`
	Alles Liebe `[Grußformel` `in` `Briefen` `usw.]`	Kærligst `[bruges` `i` `brev` `osv.]`
	In Liebe `[Grußformel` `in` `Briefen` `usw.]`	Kærligst `[bruges` `i` `brev` `osv.]`
	fin. neunzig	niti `[især` `på` `checks` `el.` `i` `inter-skandinavisk` `kommunikation` `for:` `halvfems]`
	fin. achtzig	otti `[især` `på` `checks` `el.` `i` `inter-skandinavisk` `kommunikation` `for:` `firs]`
	im Osten `{adv}`	østpå `[i` `øst]`
	ostwärts `{adv}`	østpå `[i` `retning` `mod` `øst]`
	zu verkaufen	sælges `[kategori` `fx` `i` `aviser]`
	fin. sechzig	seksti `[især` `på` `checks` `el.` `i` `inter-skandinavisk` `kommunikation` `for:` `tres]`
	fin. siebzig	syvti `[især` `på` `checks` `el.` `i` `inter-skandinavisk` `kommunikation` `for:` `halvfjerds]`
	fin. dreißig	treti `[især` `på` `checks` `el.` `i` `inter-skandinavisk` `kommunikation` `for:` `tredive]`
Verbs
	spil stechen `[im` `Kartenspiel]`	12 at stikke `[i` `kortspil]`
	üben `[sich` `üben;` `"tun"` `z.` `B.` `mit` `"Enthaltsamkeit",` `"Nachsicht",` `"Rache"]`	11 at øve `[øve` `sig;` `på` `tysk` `"udøve"` `i` `faste` `vendinger]`
	bleiben	2 at forblive `[blive` `på` `samme` `sted` `el.` `i` `samme` `tilstand]`
	schauen	2 at se `[i` `en` `bestemt` `retning]`
	zerlegen	at adskille `[dele` `en` `genstand` `i` `enkelte` `dele]`
	beabsichtigen	at agte `[have` `i` `sinde]`
	Unverified etw.^Akk. ankündigen	at annoncere ngt. `[meddele` `i` `forvejen]`
	drechseln `[Holz]`	at dreje `[i` `træ` `eller` `metal]`
	kämpfen	at fighte `[især` `i` `sport]`
	etw. vorschneiden `[im` `Vorhinein` `Größe` `und` `Form` `anpassen]`	at forskære ngt. `[på` `forhånd` `tilpasse` `i` `størrelse` `og` `form]`
	an etw. denken `[etw.` `Kommendes` `nicht` `vergessen]`	at huske `[ngt.` `i` `fremtiden]`
	läuten	at klemte `[klokker` `i` `alle` `størrelser]`
	hinnehmen	at modtage `[finde` `sig` `i]`
	erröten `[geh.]`	at rødme `[blive` `rød` `i` `hovedet]`
Nouns
	Auto `{n}`	47 vogn `{fk}` `[gl.,` `bruges` `i` `dag` `mest` `om` `taxa]`
	anat. iktyo. vet. Gräte `{f}`	12 ben `{n}` `[i` `fisk]`
	gastr. Eigelb `{n}`	12 blomme `{fk}` `[i` `æg]`
	gastr. Dosenbier `{n}` `[einzelne` `Dose]`	12 dåseøl `{fk}` `[dåse` `med` `øl` `i]`
	Schmerz `{m}`	12 ondt `[adj.,` `fx:` `have` `ondt` `i` `halsen]`
	valuta Rand `{m}` <R> `[Währungseinheit` `der` `Republik` `Südafrika]`	11 rand `{fk}` `[møntenhed` `i` `Sydafrika]`
	sport Einzelspiel `{n}`	11 single `{fk}` `[i` `tennis` `osv.]`
	legetøj Stelze `{f}` `[meist` `im` `Plural]`	11 stylte `{fk}` `[især` `i` `pluralis]`
	Faden `{m}`	11 tråd `{fk}` `[i` `tekstiler` `osv.]`
	uddann. Bundesausbildungsförderungsgesetz `{n}` <BAföG>	10 `[statens` `uddannelsesstøtte` `i` `Tyskland,` `svarer` `til` `SU]`
	anat. Bronchie `{f}` `[Bronchus]` `[meist` `im` `Plural]`	10 bronkie `{fk}` `[især` `i` `pluralis]`
	anat. Luftröhrenast `{m}` `[Bronchus]`	10 bronkie `{fk}` `[især` `i` `pluralis]`
	Verdacht `{m}`	6 mistanke `{fk}` `[især` `i` `singularis]`

» See 461 more translations for i outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=%5Bi%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.175 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-dansk ordbog

in other languages:

Dictionary German ← Danish: [i]

Translation 1 - 50 of 119 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation