Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: [have]
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Italian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: [have]

Übersetzung 1 - 24 von 24

DeutschDänisch
anspruchsvoll {adj} [wählerisch]kræsen [have store fordringer, være meget kritisk]
Verben
dürfen
10
at måtte [få el. have lov til at]
etw.Akk. schaffen [zeitlich]
2
at ngt. [have tilstrækkelig tid]
beabsichtigenat agte [have i sinde]
drängen [eilig sein]at haste [at have hast]
dringlich seinat haste [at have hast]
med. abführen [Stuhlgang haben]at lave [have afføring]
med. sichAkk. entleeren [Stuhlgang]at lave [have afføring]
med. Stuhlgang habenat lave [have afføring]
med. den Darm leerenat lave [have afføring]
med. sein (großes) Geschäft erledigen [ugs.] [Stuhlgang haben]at lave [have afføring]
med. sein (großes) Geschäft verrichten [ugs.] [Stuhlgang haben]at lave [have afføring]
Substantive
Erlaubnis {f}
4
lov {fk} [ingen bf.] [få, have, give lov (til)]
Schmerz {m}
4
ondt [adj., fx: have ondt i halsen]
bot. Ringelblume {f} [Calendula officinalis]havemorgenfrue {fk} [også have-morgenfrue]
bot. Gartennelke {f} [Dianthus caryophyllus] [kultivierte Form der Land- o. Edel-Nelke]havenellike {fk} [også: have-nellike]
bot. Landnelke {f} [Dianthus caryophyllus]havenellike {fk} [også: have-nellike]
bot. Edel-Nelke {f} [Dianthus caryophyllus]havenellike {fk} [også: have-nellike]
bot. Nelke {f} [Dianthus caryophyllus] [kultivierte Form der Land- o. Edel-Nelke]nellike {fk} [have-nellike]
Zoo {m} [kurz für zoologischer Garten]zoo {fk} [forkortelse for zoologisk have]
2 Wörter
bibel. Garten {m} EdenEdens Have {fk} [eller: Edens have]
3 Wörter
sich ausschließen [Schlüssel vergessen oder verloren haben]at låse sig ude [have glemt el. mistet nøgle]
med. Halsschmerzen {pl} [haben][have] ondt i halsen
med. Halsweh {n} [haben] [ugs.][have] ondt i halsen
» Weitere 70 Übersetzungen für have außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=%5Bhave%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung