About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Dänisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German → Danish: [für]

Translation 1 - 50 of 82 >>

	German	Danish
	trotzdem `{conj}` `[ugs.,` `bes.` `südd.` `für:` `obwohl]`	6 selvom
	toll `{adj}` `[ugs.` `für:` `großartig]`	5 alletiders `[uofficiel,` `men` `alm.` `form` `af:` `alle` `tiders]`
Verbs
	kriegen `[ugs.` `für:` `bekommen,` `erhalten]`	8 at få
	Unverified hutschen `[südd.,` `österr.` `für` `schaukeln]`	at gynge `[på` `en` `legeredskab]`
Nouns
	klæd. Kleid `{n}` `[für` `Mädchen` `und` `Frauen]`	31 kjole `{fk}` `[til` `piger` `og` `kvinder]`
	værkt. Schraubenzieher `{m}` `[nicht` `fachspr.` `für:` `Schraubendreher]`	18 skruetrækker `{fk}`
	Fernseher `{m}` `[ugs.` `für:` `Fernsehgerät]`	16 fjernsyn `{n}` `[mindre` `formelt` `for:` `fjernsynsapparat]`
	film Kino `{n}` `[kurz` `für:` `Kinematograph` `{m}` `(veraltet)]`	16 bio `{fk}` `[kort` `for:` `biograf]`
	værkt. Schraubendreher `{m}` `[fachspr.` `für:` `Schraubenzieher]`	16 skruetrækker `{fk}`
	trafik Strecke `[Route` `für` `Zug,` `Bus]` `{f}`	15 rute `{fk}`
	trafik Strecke `{f}` `[Route` `für` `Zug,` `Bus]`	15 linje `{fk}` `[rute` `for` `tog,` `bus]`
	tekstil. Perser `{m}` `[ugs.]` `[kurz` `für:` `Perserteppich]`	14 perser `{fk}` `[sj.]` `[persisk` `tæppe]`
	film Porno `{m}` `[ugs.]` `[kurz` `für` `Pornofilm]`	14 pornofilm `{fk}`
	værkt. Töpferscheibe `{f}` `[für` `Fußantrieb]`	14 sparkeskive `{fk}`
	elekt. gastr. Wrasenabzug `{m}` `[fachspr.` `für:` `Dunstabzugshaube]` `[an` `der` `Wand` `oder` `im` `Hängeschrank` `integriert]`	13 emhætte `{fk}`
	Lösung `{f}` `[für]`	12 løsning `{fk}` `[på]`
	Rezept `{n}` `[für` `Speise;` `für` `Erfolg]`	8 opskrift `{fk}` `[til` `madret;` `på` `succes]`
	sport Anmeldung `{f}` `[für` `einen` `Wettbewerb]`	4 anmeldelse `{fk}` `[til` `en` `konkurrence]` `[sjældent]`
	Futter `{n}` `[Nahrung` `für` `Tiere]`	3 foder `{n}`
	Belohnung `{f}` `[als` `Finderlohn` `oder` `für` `sachdienliche` `Hinweise` `bei` `einer` `Ermittlung]`	2 dusør `{fk}`
	Obergrenze `{f}` `[z.` `B.` `für` `Mieterhöhungen]`	2 loft `{n}` `[største` `tilladte` `værdi]`
	Ruder `{n}` `[ugs.` `für:` `Riemen]`	2 åre `{fk}` `[roning]`
	klæd. Top `{n}` `[Oberteil` `für` `Frauen]`	2 top `{fk}` `[overdel` `til` `kvinder]`
	Zauber `{m}` `[Magie` `oder` `fig.` `für:` `Reiz]`	2 trylleri `{n}`
	`[abwertende` `Bezeichnung` `für` `Deutsche]`	preusser `{fk}` `[nedsætt.]` `[tysker]`
	Unverified `[eingezäuntes` `Waldstück` `für` `Hunde` `in` `Dänemark` `ohne` `Leinenpflicht]`	hundeskov `{fk}`
	Unverified Beinkleid `{n}` `[hist.` `Unterhose` `für` `Damen]`	mamelukker `{pl}`
	Bettzeit `{f}` `[für` `Kleinkinder]`	puttetid `{fk}`
	Bezug `{m}` `[z.` `B.` `für` `ein` `Kissen]`	betræk `{n}`
	klæd. Unverified Boxershorts `{pl}` `[eine` `oder` `mehrere]` `[Shorts` `als` `Unterbekleidung` `für` `Männer]`	boxershorts `{pl}`
	Büchse `{f}` `[Gewehr;` `für` `Geld]`	bøsse `{fk}` `[gevær;` `til` `penge]`
	Daumenregel `{f}` `[südd.` `od.` `Anglizismus` `für:` `Faustregel]`	tommelfingerregel `{fk}`
	datalogi EDV `{f}` `[kurz` `für:` `elektronische` `Datenverarbeitung]`	edb / EDB `{fk}` `[fork.` `for` `elektronisk` `databehandling]`
	Fahrerlaubnis `{f}` `[bes.` `ostd.` `für:` `Führerschein]`	førerbevis `{n}` `[især` `officielt` `for:` `kørekort]`
	Fahrerlaubnis `{f}` `[bes.` `ostd.` `für:` `Führerschein]`	kørekort `{n}`
	Geschwister `{n}` `[schweiz.` `od.` `fachspr.` `für` `eines` `der` `Geschwister` `(Bruder` `od.` `Schwester)]`	søskende `{pl}`
	Glöcklein `{n}` `[oft` `poet.` `für:` `Glöckchen]`	lille klokke `{fk}`
	Glücksgriff `{m}` `[fig.]` `[Person,` `die` `sich` `für` `eine` `Tätigkeit` `o.` `dgl.` `als` `vorteilhaft` `erweist]`	fund `{n}` `[fig.]` `[person` `der` `egner` `sig` `særlig` `godt` `til` `et` `bestemt` `job` `el.` `lign.]`
	entom. T Holzwurm `{m}` `[nicht` `fachspr.` `für:` `Gemeiner` `Nagekäfer` `(Larve)]`	træorm `{fk}` `[ikke` `fagligt` `for:` `almindelig` `borebille` `(larve)]`
	Kappungsgrenze `{f}` `[für` `Mieterhöhungen]`	loft `{n}` `[her` `kun` `for` `huslejestigninger]`
	bot. Kelch `{m}` `[auch` `geh.` `für` `Becher]`	bæger `{n}`
	våben Köcher `{m}` `[Behälter` `für` `Pfeile` `und` `Bolzen]`	kogger `{n}`
	våben Köcher `{m}` `[Behälter` `für` `Pfeile` `und` `Bolzen]`	pilekogger `{n}`
	kemi Kohlen- <C> `[in` `Zusammensetzungen` `für:` `Kohlenstoff;` `z.` `B.` `Kohlensäure]`	kul- <C> `[i` `sammensætninger` `for:` `kulstof;` `fx` `kulsyre]`
	kemi Kohlenstoffdioxid `{n}` `[CO2]` `[fachspr.` `für:` `Kohlendioxid]`	carbondioxid `{fk}` `{n}` `[uofficiel` `stavemåde,` `alm.` `blandt` `kemikere,` `af:` `karbondioxid]`
	kemi Kohlenstoffdioxid `{n}` `[CO2]` `[fachspr.` `für:` `Kohlendioxid]`	karbondioxid `{fk}` `{n}` `[fagligt` `for:` `kuldioxid]`
	elekt. Kraftstrom `{m}` `[ugs.` `für:` `Dreiphasenwechselstrom]`	kraft `{fk}` `[trefaset` `vekselstrøm]`
	klæd. Langbinder `{m}` `[bes.` `für` `Uniformen` `oder` `andere` `Dienstkleidung]`	slips `{n}`
	elekt. LED `{f}` `[Leuchtdiode;` `Abk.` `engl.` `für:` `light-emitting` `diode]`	LED `{fk}` `[lysdiode;` `fork.` `eng.]`
	hist. mus. Leier `{f}` `[kurz` `für` `Drehleier]`	drejelire `{fk}`

» See 61 more translations for für outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=%5Bf%C3%BCr%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.162 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [für]/DADE

Add a translation to the German-Danish dictionary

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-dansk ordbog

in other languages:

Dictionary German → Danish: [für]

Translation 1 - 50 of 82 >>

Add a translation to the German-Danish dictionary