in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Add to ...

Deutsch - Griechisch

Dänisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary German → Danish: [aus]

Translation 1 - 16 of 16

	German	Danish
	ausbrechen `[aus` `Gefägnis]`	6 at undvige
	schlüpfen `[aus` `dem` `Ei]`	4 at klække
	austreten `[aus` `einem` `Verein`/`Kirche]`	at melde sig ud
Nouns
	Stab `{m}` `[aus` `Holz]`	2 pind `{fk}`
	Leiste `{f}` `[aus` `Holz` `usw.]`	liste `{fk}` `[af` `træ` `osv.]`
	kemi Probengefäß `{n}` `[aus` `Glas]`	hætteglas `{n}`
	byggeri Unverified Riegel `{pl}` `[waagrechte` `Balken` `aus` `Holz]`	reglar `{pl}` `[svensk` `flertal]` `[vandrette` `trælægter]`
	Unverified Schalter `{m}` `[Theke,` `von` `der` `aus` `die` `Kunden`/`Kundinnen` `bedient` `werden]`	skranke `{fk}` `[afskærmning` `i` `form` `af` `et` `bord` `i` `en` `bank` `e.l.]`
	Strumpfwolle `{f}` `[nicht` `fachspr.]` `[Strumpfgarn,` `auch` `wenn` `es` `nicht` `aus` `Wolle` `besteht]`	strømpegarn `{n}`
2 Words
	aus etw.^Dat. hervorgehen `[sich` `aus` `etw.` `ergeben]`	at fremgå af ngt.
	Ausschnitt `{m}` (aus) `[aus` `Text,` `Musikstück,` `Film` `usw.]`	uddrag `{n}` (af / fra)
	Ausschnitte `{pl}` (aus) `[aus` `Text,` `Musikstück,` `Film` `usw.]`	uddrag `{pl}` (af / fra)
	Auszug `{m}` (aus) `[aus` `Text,` `Musikstück,` `Film` `usw.]`	uddrag `{n}` (af / fra)
	Auszüge `{pl}` (aus) `[aus` `Text,` `Musikstück,` `Film` `usw.]`	uddrag `{pl}` (af / fra)
3 Words
	Gesetz von Jante `{n}` `[Begriff` `aus` `dem` `Roman` `von` `A.` `Sandemose` `„En` `flygtning` `krydser` `sit` `spor“` `-` `beschreibt` `einen` `kleinstädtischen` `Verhaltenskodex` `zur` `Vermeidung` `von` `Neid` `und` `Missgunst]`	Jantelov `{fk}`
5+ Words
	ordsp. Aus den Augen, aus dem Sinn.	Ude af øje, ude af sind.

» See 55 more translations for aus outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dade.dict.cc/?s=%5Baus%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.118 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Danish-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Danish online dictionary (Tysk-dansk ordbog) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers