|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-dansk ordbog

BETA Dänisch-Deutsch-Übersetzung für: gå på mod
  ÆØÅæ...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gå på mod in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Dänisch: gå på mod

Übersetzung 1 - 50 von 382  >>

DeutschDänisch
SIEHE AUCH  gåpåmod
Draufgängertum {n}--mod {n} [uofficiel, men meget almindelig form]
Suchbegriffe enthalten
Vandalismus (gegen etw.Akk.) begehenat begå hærværk (mod/ ngt.)
etw.Akk. mutwillig beschädigenat begå hærværk mod/ ngt.
etw.Akk. mutwillig zerstörenat begå hærværk mod/ ngt.
ein Attentat auf jdn. verübenat begå et attentat / mod ngn.
Teilweise Übereinstimmung
zur Arbeit gehenat arbejde
in den Vorruhestand gehenat efterløn
Unverified einkaufen gehenat indkøb
Unverified die Runde machenat omgang
Unverified in Pension gehen [österr., schweiz. für in Ruhestand gehen]at pension
Unverified in Rente gehenat pension
in Ruhestand gehenat pension
jdm. auf die Nerven gehen [Redewendung]at ngn. nerverne [idiom]
Unverified etw. herumgehen lassenat lade ngt. tur
admin. Unverified turnusmäßig wechseln [Vorsitz o.Ä.]at skift [formandskabet el.lign.]
jdm. an die Gurgel gehen [fig.]at i struben ngn. [fig.]
gegen {prep}mod
nach {prep}mod
Mut {m}mod {n}
med. kaudal {adv}mod halen
frostbeständig {adj}modstandsdygtig mod frost
zu etw. neigenat tendere mod ngt.
David gegen Goliath [Redewendung]David mod Goliat [talemåde]
zu Ende gehenat lakke mod enden
dahin tendieren, dass ...at tendere mod, at ...
sich gegen jdn. verschwörenat sammensværge sig mod ngn.
jur. jdn. vorladenat udtage stævning mod ngn.
jur. etw.Akk. (gegen jdn.) anstrengen [gerichtliches Verfahren]at anlægge ngt. (mod ngn.) [retssag]
jdm./etw. untreu seinat være utro mod ngn./ngt.
Ich bin von ihrem Mut beeindruckt.Jeg er imponeret over hendes mod.
jdm. um die Beine streichen [Katze]at stryge sig mod ngns. ben [kat]
um jds. Beine streichen [Katze]at stryge sig mod ngns. ben [kat]
gehenat
laufen [zu Fuß gehen]at
kemi Gallium {n} <Ga>gallium {n} <Ga>
durchdrehen [ugs.]at agurk
bankrottgehen [ugs.]at fallit
vorankommenat fremad
schiefgehen [ugs.]at galt
hereinkommenat ind
ausgehenat ud
weitergehenat videre
Nur zu! i gang!
verschwindenat væk [forsvinde]
weggehen [ugs.] [verschwinden]at væk [forsvinde]
spazieren (gehen)at (en) tur
Unverified spazierengehenat (en) tur
überquerenat (tværs) over
auseinandergehen [entzweigehen]at fra hinanden
sich trennenat fra hinanden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=g%C3%A5+p%C3%A5+mod
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Dänisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung