at blive uvenner in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch

Eintragen in ...

English - Danish

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch ← Dänisch: at blive uvenner

Übersetzung 1 - 50 von 3929 >>

	Deutsch	Dänisch
	sich^Akk. entzweien	at blive uvenner
	sich^Akk. verkrachen `[ugs.]`	at blive uvenner
Teilweise Übereinstimmung
	gastr. økon. ausmachen (Rechnungsbetrag)	at blive
	gastr. økon. verbleiben	at blive
	werden	at blive
	Angst bekommen	at blive bange
	staunen	at blive forbavset
	erschrecken `[einen` `Schreck` `bekommen]`	at blive forskrækket
	schwanger werden	at blive gravid
	Appetit bekommen	at blive lækkersulten
	wahnsinnig werden	at blive skør
	sich anstecken	at blive smittet
	entstehen	at blive til
	angesprochen werden	at blive tiltalt
	gezwungen sein	at blive tvunget
	jur. lebenslänglich bekommen `[ugs.]`	at blive idømt livsvarigt fængsel
	jur. lebenslänglich kriegen `[ugs.]`	at blive idømt livsvarigt fængsel
	jur. zu lebenslänglicher Haft verurteilt werden	at blive idømt livsvarigt fængsel
	bleiben	at blive `[ikke` `ophøre` `m.` `at` `være]`
	jdn./etw. loswerden	at blive af med ngn./ngt.
	von jdm./etw. angezogen werden	at blive tiltrukket af ngn./ngt.
	Unverified in eine Schublade gesteckt werden `[fig.]`	at blive sat i bås `[fig.]`
	ins Zwielicht geraten `[fig.]`	at blive genstand for mistanke `[fig.]`
	relig. konfirmiert werden	at blive konfirmeret `[sjældnere` `end:` `at` `konfirmeres]`
	Unverified etw. tun müssen	at blive nødt til at gøre noget
	dabeibleiben, etw. zu tun	at blive ved med at gøre ngt.
	von jdm. schwanger sein / werden	at blive / være gravid med ngn. `[om` `far]`
	bleiben	at blive `[ikke` `forlade` `et` `sted` `el.` `en` `tilstand]`
	sich^Dat. etw.^Akk. aneignen	blive ngt. rigere
	dass `{conj}`	at
	daß `{conj}` `[alt]`	at
	abdanken	at abdicere
	zurücktreten	at abdicere
	nachäffen	at abe
	öffnen	at åbne
	fys. beschleunigen	at accelerere
	akzeptieren	at acceptere
	annehmen	at acceptere
	mate. addieren	at addere
	hist. adeln	at adle
	gehorchen	at adlyde
	adoptieren	at adoptere
	trennen	at adskille
	warnen	at advare
	abbilden	at afbilde
	abbrechen	at afbryde
	unterbrechen	at afbryde
	aufdecken	at afdække
	entdecken	at afdække
	abfahren	at afgå

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dade.dict.cc/?s=at+blive+uvenner
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Dänisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten